Чем отличается рейсмусовый станок от фуговального: Фуганок или рейсмус? Как определиться –

Содержание

Фуговальный станок 230В 2,1кВт JET JJ-8-M 10000260M

Применение

Фуговальный станок с шириной строгания 200 мм и длинными чугунными столами, предназначенный для любительского применения.
Станок предназначен для фугования древесины и продуктов ее переработки.

Описание

Фуговальный станок JET JJ-8-M отличается точностью и надежностью.
Длинные чугунные столы гарантируют удобство обработки габаритных заготовок.
Оснащен мощным асинхронным мотором, который способствует высокой эффективности.
Благодаря кожуху для сбора стружки рабочее место остается в чистоте.

По компоновке и устройству он повторяет профессиональные модели Jet, что делает его таким же точным и удобным в работе.
Конструкция состоит из двух частей.
В нижней (она играет роль тумбы-подставки) однофазный асинхронный мотор и кожух сбора стружки со 100-миллиметровым аспирационным патрубком.
В верхней чугунные рабочие столы, защитный кожух, упор заготовки и чугунное основание, где размещен строгальный вал.

Оба стола регулируются по высоте при помощи винтовых механизмов, приводимых в действие ручками-маховиками.
Перемещением подающего (переднего) стола устанавливают глубину строгания, для чего есть соответствующая разметка; принимающий (задний) регулируют только во время обслуживания станка при наладочных операциях.
Упор заготовки чугунный, с механизмом наклона (он возможен в обе стороны).
Фиксация выбранного положения производится резьбовым зажимом.
Ножевой вал укомплектован тремя ножами, допускающими повторную заточку.
Их типоразмер и ассортимент такой же, как и у профессиональных фуганков Jet с аналогичной шириной строгания.

Особенности

Регулировка глубины строгания
Регулируемый фуговальный упор
Регулируемое ограждение ножевого вала
Фуговальные столы из чугунного литья
Фуговальный упор из чугунного литья

Характеристики

Напряжение, В 230
Потребляемая (выходная) мощность, кВт 2,1 (1,5)
Частота вращения строгального вала 4400 об/мин
Диаметр строгального вала 65 мм
Размер ножей (ДхШхТ) 205х19х3,0 мм
Количество ножей 3
Максимальная ширина заготовки, мм 200
Глубина строгания за один проход 0-3,0 мм
Размеры фуговального стола (ДхШ) 1530х230 мм
Размеры фуговального упора (ДхВ) 850х104 мм
Угол наклона фуговального упора -45-0-45°
Диаметр вытяжного штуцера, мм 100
Длина, мм 1540
Ширина, мм 700
Высота, мм 1050
Масса, кг 142

Комплектация

Комплект ножей (установлен на валу)
Фуговальный упор
Ограждение ножевого вала

Производство JPW Tools AG (Швейцария/Тайвань).

Jet – это широкий ассортимент станков для работы с деревом и металлом. Большинство моделей адресовано профессионалам и предназначено для эксплуатации в условиях небольших мастерских и промышленных предприятий. Но есть и отдельная серия начального уровня для хобби.

Видео: Фуговальный станок JET JJ-8-M

Техника безопасности

Работайте в специальной защитной обуви, не надевайте повседневную или открытую обувь. Всегда используйте соответствующие средства индивидуальной защиты: – защитные очки – защитные наушники – защита от пыли.
Не работайте в перчатках.
Установите станок таким образом, чтобы было достаточно места для безопасной работы на нем и для манипуляций с заготовками. Следите за хорошим освещением рабочей зоны. Станок предназначен для работы в закрытых помещениях и должен быть прочно установлен на твердой горизонтальной поверхности. Убедитесь, что электрическая проводка не создает помех в процессе работы и об нее нельзя споткнуться. Позаботьтесь о том, чтобы пол вокруг станка был чистым, без скопления отбракованных заготовок, смазочных материалов и загрязнений. Будьте бдительны, во время работы не отвлекайтесь. Будьте разумны. Не работайте на станке, если чувствуете усталость. Займите удобное для работы положение.

Всегда поддерживайте устойчивое положение тела. Не работайте на станке под воздействием наркотических средств, алкоголя или медикаментов. Учтите, что прием медикаментов может повлиять на ваше поведение.
Никогда не помещайте руки в станок, когда он работает или вращается по инерции.
Дети и посетители должны находиться на безопасном расстоянии от рабочей зоны. Запрещается оставлять работающий станок без присмотра. Отключите станок перед тем, как покинуть рабочее место. Не работайте на станке вблизи горючих жидкостей и газов. Проверьте наличие системы пожаротушения и оповещения о пожарной тревоге, например, место хранения и функционирование огнетушителя. Не эксплуатируйте станок во влажной среде и не подвергайте воздействию дождя. Перед обработкой удалите из заготовки гвозди и другие инородные тела. Работайте только хорошо заточенным инструментом. Производите обработку только таких заготовок, которые надежно располагаются на столе. Запрещается работать, если защитные ограждения не установлены на своих местах – серьезный риск получения травмы! Необходимо соблюдать предписания о минимальных и максимальных размерах заготовки.

Не удаляйте стружку и обрезки заготовки до тех пор, пока станок полностью не остановится. Не вставайте на станок. Всегда обрабатывайте заготовку по всей ее длине. Всегда используйте острые ножи. При работе с длинными досками используйте роликовые опоры с обеих сторон станка. Содержите стол фуговального станка в чистоте, особое внимание уделите удалению остатков древесной смолы. Подключение и ремонт электрического оборудования станка разрешается проводить только квалифицированным электрикам.
Немедленно производите замену поврежденного или изношенного питающего провода. Производите наладку и техническое обслуживание станка только при отключении его от источника питания.

Фанпроект 6 «Сто полочек»: автор Михаил Б. Нижний Новгород

День прошёл не зря. Изготовили 100 полочек размером 30х150х320 мм, на все ушла 8 часов. Материал сосна камерной сушки. Завтра отправка. В изготовление использовались: фуговальный станок Jet JJ-8-M (для задания базовых плоскостей), циркулярный станок Powermatic PM1000 (для распиловки заготовок), рейсмус Makita 2012NB, ленточная пила Jet JWBS-9X (для изготовления шаблона), фрезер CMT CMT7E с пластиной в столе фирмы Kreg, ну а за удаления опилок и стружки отвечал стружкоотсос Jet DC-1200. Средства защиты зрения, слуха и дыхания используются в обязательном порядке. 😉 Спасибо Арсенал Мастеру за хорошее оборудование поставляемое на наше производство

Столярная мастерская Баранцевъ в НН.

JET купить фуганок – идея победителей!

Отзывы о Фуговальный станок 230 В 2,1 кВт JET JJ-8-M 10000260M

Отзывов пока не было. Вы можете оставить его первым

Фуганки-рейсмуси (2 в 1) купити в Україні, замовити Фуганки-рейсмуси (2 в 1)

Семен Баранец

Фуговально-рейсмусовий верстат WorkMan PT200A

WorkMan PT200A покупал для небольшой мастерской. Строгает чисто, стол ровный, качество выводимой плоскости меня устраивает. рейсмус порадовал, параллельную плоскость выдает, съем конечно не большой, но альтернативы из ручного инструмента нет. собран на вид качественно, все болты затянуты как надо. легко перемещается в багажнике легковушки (для меня актуально). в целом доволен, денег не жалко.

Гость

Фуговально-рейсмусовий верстат Einhell TC-SP 204

Einhell TC-SP 204 весьма порадовал. Хоть станок и относится к хоби классу, но я нашел его полезным при массовом производстве ульев. Просто рейсмуса мне не достаточно. Думал сначала купить джет, но потом все взвесил и решил взять комбинированый станок. Фуганок Einhell очень выручает. До него переворачивал рубанок, закреплял на верстаке и строгал заготовки, качество было понятное. На три с+, теперь я доволен. Можно нормально сделать плоскость и рейсмусом довести до ума. Что мне понравилось, так это ножи, они большие и их можно точить. Нормальная мощность в 1500 вт, в моем рубанке было всего 680 вт.

Гость

Рейсмусно-фугувальний верстат JET JPT-10B

Для работы в мастерскую нужен был станочек , давно присматривался на рейсмусно-фуговальный станок JET JPT-10B и вот наступил этот день,денег накопил и сделал заказ в интернет магазине sm-tools. Cтаночек отправили новой почтой,получил ,все было в соотвествие с описанием на сайте. Рекомендую магазин

Петро

Фуговально-рейсмусовий верстат JET JPT-260 (380 В)

Станок JET JPT-260доставили швидко, вже пробував працювати, все сподобалось, дякую.

Радимир

Рейсмусно-фугувальний верстат Metabo HC 260 C-2.8 DNB

Думаю и в дальнейшем буду сотрудничать с sm-tools.com.ua, очень доволен покупкой.

Саша

Фуговально-рейсмусовий верстат JET JPT-260 (220 В)

Обслуживание понравилось, качество станка также устроило, спасибо.

Андріан

Фуговально-рейсмусовий верстат Holzstar ADH 305

Купив станок Holzstar ADH 305, якість відмінна, магазин рекомендую.

Роман

Рейсмусно-фугувальний верстат PROMA HP-200

Этот станок купил на данном сайте, качество отличное, магазин рекомендую.

Юлиан

Фуговально-рейсмусовий верстат Holzstar ADH 200

Доверяю производителю Holzstar, это уже 4-й станок этой марки у меня, работает отлично, покупкой доволен.

Гость

Рейсмусно-фугувальний верстат STARK WJP-1700 180200015

Отличный рубанок за свою цену

Гость

Рейсмусно-фугувальний верстат STARK WJP-1700 180200015

Получил быстро! Работал. Очень доволен, советую покупать.

Константин

Рейсмусно-фугувальний верстат STARK WJP-1700 180200015

фугует капитально! суперский станок! удобный в работе и много нужных функций и наворотов! Так же приятно удивила цена по сравнению с другими моделями + отличное качество. Советую покупать!

Какая разница? — Bear Hollow Supply

Фуганки и строгальные станки относятся к различному силовому оборудованию в домашней мастерской по дереву, в дополнение к настольной пиле и отрезной пиле. Один или оба этих инструмента могут быть незаменимы в деревообрабатывающих проектах для серьезного мастера. В этой статье будут определены и выделены эти инструменты, чтобы помочь вам решить, какие из них использовать и в каких типах проектов они могут вам помочь. Конечно, если ваш бюджет позволяет и то, и другое, то все в порядке. Если это невозможно, мы укажем вам правильное направление для начала. В чем разница между фуганками и рубанками? Продолжайте читать ниже, чтобы узнать!

С таким названием можно было бы предположить, что оно связано со склеиванием деревянных деталей, и вы были бы правы. Фуганок — это инструмент, который создает прямые и квадратные края на вашей доске, чтобы вы могли комбинировать его с другими досками, чтобы сделать доску большего размера. Вы на правильном пути, если представляете, что края объемной древесины соединяются вместе для столешницы, рабочего стола или стеллажа.

Хотя вы можете поверить, что пиломатериалы, которые вы только что купили на местной лесопилке, прямые и квадратные, опытные столяры, берущиеся за серьезные проекты, захотят перепроверить их. Они будут знать, что доски будут соединяться плавно и без зазоров, создавая гладкую и ровную поверхность благодаря фуганку. Цель состоит в том, чтобы иметь плоские поверхности на столах или рабочих столах, которые вы изготавливаете, и фуганки могут помочь в этом.

Когда вы готовите пиломатериалы, используйте фуганок, чтобы начать различные проекты. Это даст вам безупречно ровную поверхность и выровняет один край дерева, чтобы сделать соединение без зазоров. Однако после соединения досок вам понадобится ровная поверхность. Вот где второй инструмент вступает в игру.

Строгальные станки аналогичны ручным рубанкам, за исключением того, что они приводятся в действие и могут строгать всю поверхность пиломатериала, а не отдельную полосу или стык. У рубанка есть платформа, которая поддерживает вашу доску, когда она проходит через нее. Режущая головка рубанка находится над станиной и проходит по всей длине станины. Когда пиломатериал проходит через станок и выходит из него, ролики подают его вдоль платформы, под режущую головку и против нее. Это снимает слой древесины.

В результате плита имеет гладкую и однородную ровную поверхность. Вы можете создать параллельные поверхности, перевернув доску и снова пропустив ее через рубанок. Когда вы используете фуганок и рубанок вместе, вы создаете параллельные поверхности на древесине. Таким образом, когда вы соединяете куски дерева, они получаются плоскими, гладкими, ровными и прямыми с прямыми краями.

С помощью рубанка можно сделать многое. Подумайте о создании новой столешницы или рабочего стола, новых стеллажей или, возможно, нового верстака в мастерской. Когда дело доходит до столешниц, вы можете сэкономить немного денег, используя настольный рубанок вместо напольного рубанка.

Немного проще понять различия между этими инструментами, когда вы знаете, что они из себя представляют. Эти различия очевидны в спорах о толщине строгального станка и фуганка:

Строгальный станок обеспечит вам одинаковую толщину и параллельные поверхности, в то время как фуганок даст вам точно ровную кромку и выровняет эту единственную сторону.
Строгальные станки режут древесину сверху, тогда как у фуганков режущие ножи встроены в стол, а древесина проходит над ними.

Однако при работе с грубыми пиломатериалами, которые вы приобрели непосредственно на лесопилке, каждый из них ценен.

К счастью, существует несколько комбинаций фуганка и фуганка. Они выполняют функции каждого с помощью одной режущей головки и при необходимости переходят от одного к другому. Они занимают меньше места в мастерской, чем отдельные станки, и обходятся дешевле, чем покупка каждого по отдельности.

Однако переход с одного компьютера на другой требует времени и менее удобен, чем переход с одного компьютера на другой. Кроме того, им требуется розетка на 220 вольт, и они довольно тяжелы при транспортировке. Даже если они дешевле, чем покупка каждой единицы оборудования по отдельности, они все равно обходятся дорого.

Ответ на вопрос, пользоваться ли фуганком или рубанком, прост: по разному. Какова природа проекта? С какой древесиной вы работаете? Это мерный пиломатериал, купленный на авторитетном лесопилочном складе или прямо с лесопилки? Многие опытные столяры считают, что вы можете сделать больше, используя рубанок самостоятельно, независимо от вашего проекта.

Однако есть альтернативные возможности для задачи, которую выполняет фуганок. В домашней мастерской каждого профессионального столяра уже есть электроинструмент, который можно использовать для этой цели, проявив немного изобретательности.

Забавно, что вы спросили. Короче говоря, да. Вы можете получить ровную первую сторону дерева, положив ее на плоский стол, который может двигаться через рубанок, выравнивая ее с помощью липкого коврика и прокладок. Это самая сложная часть фрезеровки древесины. Как только одна сторона станет плоской, выровняйте вторую сторону, чтобы она была параллельна первой, и вы создали фрезерованный кусок дерева с помощью только настольной пилы. Конечный результат тот же, и он не требует покупки еще одного дорогостоящего торгового оборудования.

Есть так много умных и опытных столяров, которые, кажется, всегда находят обходные пути, чтобы компенсировать ограниченный набор инструментов или некачественную древесину. Интеллект снова появляется в дебатах о строгальном станке или фуганке. Можно ли использовать рубанок в качестве фуганка? Ответ положительный, хотя есть определенные ограничения. Самым важным ограничивающим фактором является размер вашего рубанка. Например, учитывайте ширину станины и режущего ножа, а также толщину древесины, которую вы можете запустить через камеру.

Мы надеемся, что эта статья проинформировала вас о различиях между фуганками и рубанками! Если вы хотите приобрести настольный фуганок или рубанок Rikon, обязательно обратитесь в Bear Hollow Supply!

Фуганок, строгальный станок и рейсмусовый станок – объяснение различий

Автор: Роб — последнее обновление: 21 мая 2021 г.

В чем разница между фуганком и рубанком? И почему плотники из США и Великобритании используют совершенно разные имена?

Некоторые деревообрабатывающие термины просты : настольная пила — это стол с торчащим из него пильным полотном. Но есть некоторые термины, которые просто не кажутся очень логичными, особенно когда в разных странах также используются конфликтующие названия. Это относится к фуганкам и рубанкам (как их называют американцы).

Оба инструмента строгают древесину (как это делает ручной рубанок) и создают стружку, но только один из двух на самом деле называется рубанком . Чтобы еще больше запутать вещи, то, что называется фуганком в США, традиционно называется рубанок в Великобритании. Таким образом, термины полностью меняются местами по обе стороны Атлантики.

В этой статье:

Что делают фуганки и строгальные станки?
Терминология: названия США и Великобритании
Вы должны получить фуганок перед фуганком или строгальный станок перед фуганком?

Чем занимаются фуганки и строгальные станки?

Итак, давайте на мгновение отступим от конкретных терминов и сначала опишем инструменты с точки зрения функциональности (используя названия в США).

Фуганок

Фуганок используется для создания идеально ровной поверхности на одной стороне необработанной доски. Его также можно использовать для создания второй идеально ровной кромки под углом 90 градусов к первой плоской поверхности.

Рубанок

Рубанок, с другой стороны, используется для создания второй поверхности, параллельной первой. Доводит доски до определенной толщины. Чего он не может сделать, так это создать гарантированно ровную поверхность с любой стороны доски. Рубанок просто копирует поверхность противоположной стороны. Если другая сторона плоская, то рубанок также создаст идеально ровную поверхность. Если другая сторона волнистая, сторона, выструганная рубанком, тоже будет волнистой.

Доведение доски до определенной толщины с помощью стационарного рубанка Jet.

Используя оба станка вместе (сначала фуганок, затем строгальный станок), можно создавать идеально ровные и квадратные доски определенной толщины. Но ни одна из двух машин не может сделать это в одиночку.

Терминология: Названия в США и Великобритании

Возвращаясь к терминологии, слово «строгальный станок» (в США) на самом деле является сокращением от рейсмусовый станок , что является гораздо более информативным. Как я только что объяснил, это именно то, что делает рубанок — доведение доски до определенной толщины. В Великобритании, поскольку они используют слово «строгальный станок» для обозначения фуганка, они называют рейсмусовый станок 9.0051 рейсмусовый станок .

Комбинированные станки

Существуют также станки, сочетающие функции фуганка и рубанка. В США они называются фуговально-строгальные станки . Чтобы еще больше запутать ситуацию, в Великобритании эти комбинированные станки называются строгально-рейсмусовые станки . Оба имени имеют смысл, если вы знаете локальные имена для отдельных машин.

А вот то, что в США есть рейсмусовый станок (строгальный станок), а в Великобритании есть рейсмусовый станок (комбинированный строгальный станок), и те, что вообще не относятся к одному и тому же станку, определенно сбивают с толку.

Обобщим различные термины, используемые в США и Великобритании:

Фуганок (США) = Строгальный станок (Великобритания)
Строгальный станок (США) = Рейсмусовый станок 9004 8 (США) = Рейсмусовый станок (Великобритания)
Фуговальный станок Combo (США) = Строгальный станок рейсмусовый станок (Великобритания)

Теперь, из-за доминирования Америки в Интернете, американские термины используются гораздо чаще. Поэтому, если вы хотите найти информацию о конкретной машине, лучше всего использовать термины «фуганок», «фуганок» и «фуганок». Но может быть полезно помнить британские термины, когда вы ищете британский форум, такой как UKWorkshop, или когда слушаете британского столяра на YouTube.

Должен ли быть фуганок перед фуганком или строгальный станок перед фуганком?

Чтобы получить идеально ровную, квадратную доску желаемой толщины, вам понадобится как фуганок, так и рубанок. Таким образом, получение двух станков или комбинированного строгального станка, как правило, является лучшей идеей.

Но если у вас есть место или бюджет только на одну из двух машин, какую выбрать? Для меня ответ прост: сначала купите рубанок.

Замена одного станка ручным рубанком

Получение только одного из двух станков означает, что вам нужно будет заменить работу другого станка ручным рубанком. Выполнять работу фуганка с помощью ручного рубанка, а именно создавать одну плоскую поверхность, на мой взгляд, гораздо проще, чем идеально подогнать доску по толщине с помощью ручного рубанка. Используя Stanley 5, 6 или 7 (или эквивалент), не так уж сложно сделать доску ровной, как только вы освоите базовую технику. Эндрю Кляйн снял отличное короткое видео, показывающее эту технику соединения ручным рубанком и рубанком.

Сочетание ручного рубанка и электрорубанка для создания плоской доски.
В отличие от этого, чтобы довести доску до идеальной толщины вручную, вам нужно разметить высоту по всему периметру с помощью маркировочного шаблона и убедиться, что вы строгаете точно по линии. Это довольно точный и сложный процесс. Другим недостатком является то, что если вы хотите снять большой объем, вам потребуется много работы с использованием ручного рубанка. При соединении вы всегда снимаете лишь небольшую часть верхней поверхности. Посмотрите приведенное ниже видео Пола Селлерса, который показывает, как строгать доску по толщине с помощью ручного рубанка.
Придание толщины доске ручным рубанком.
Кроме того, с помощью салазок для рубанка вы можете превратить рубанок в импровизированный фуганок.