Кто изобрел книгопечатание: когда появилась, история создания самой первой в мире

Содержание

когда появилась, история создания самой первой в мире

Первые книги переписывались от руки, что представляло собой достаточно трудоемкий процесс, который отнимал немало времени. Печатные издания появились в Древнем Китае. Это произошло еще в девятом веке. Тогда для этой цели применялись печатные доски. Впоследствии данный процесс претерпел много изменений и усовершенствований. Так кто же первым изобрел книгопечатание?

Содержание

Что это такое

Под этим термином понимают процесс создания печатной продукции. Этот термин преимущественно употребляют в историческом контексте. Книгопечатание в общей сложности изобрели трижды – в Корее, Китае, Европе. В качестве первой печатной книги рассматривают текст, который был создан в Корее посредством ксилографии. Он датируется периодом с 704 по 751 годы.

В Китае книги начали печатать и вовсе в 581 году нашей эры. При этом в некоторых источниках указывают и другой период – между 935 и 993 годами. Первым текстом, который точно датирован, считается ксилографическая копия буддийской Алмазной сутры. Она была издана в 868 году. Печатный амулет, который датирован 704-751 годами, удалось отыскать в 1966 году в Корее. Это произошло во время раскопок храма в Кенджу.

Технология штучной печати, которая помогала воспроизводить текст и рисунки, активно применялась на территории всей Восточной Азии. Этот способ был придуман в Древнем Китае. Изначально он представлял собой метод печати на ткани, а затем – и на бумаге. Самые ранние образцы, которые были напечатаны на текстиле, датируются 220 годом нашей эры. Ближайшие по времени экземпляры, которые были созданы в западных странах, датируются четвертым веком. Они появились в Древнем Египте.

Возможные изобретатели

Существует несколько версий относительно того, кто именно придумал книгопечатание. Каждая из них заслуживает права на существование.

Иван Федоров

На Руси первым создавать печатные книги стал Иван Федоров. Однако об этом изобретателе известно не так много. Он появился на свет примерно в 1520 году и считал своей родиной Москву. Тем не менее, впоследствии Иван поселился в Великом княжестве Литовском.

Первым творением Федорова стала книга «Апостол», которая заслужила похвалу самого Ивана Грозного. Работать над этим изданием печатник начал в апреле 1563 года, а завершил – только через год.

Этот период был весьма интересен с исторической точки зрения. В это время на Красной площади строили собор Василия Блаженного. Над этим работали известные архитекторы Постник и Барма. Активное развитие страны создавало потребность в книгах. Однако рукописные издания оставляли желать лучшего. В них было много ошибок и неточностей.

Этот факт привлек внимание царя, потому он поручил своим подданным развивать книгопечатание в стране и создать типографию. Там тексты требовалось тщательно проверять и редактировать. Чтобы воплотить задумку правителя, и был приглашен Иван Федоров.

Выбор издания «Апостол» был неслучайным. Эта книга применялась для обучения духовенства. Сам митрополит Макарий работал над редактированием изделия. Это помогло избежать многих ошибок. Книгу по достоинству оценил сам Иван Грозный, и Федорову было поручено продолжать работать. Длительное время именно он считался книгопечатником, который изобрел первый типографский станок. Однако на самом деле есть и другие версии.

Франциск Скорина

В Беларуси первым книгопечатником считают Франциска Скорину. Для этого имеются вполне весомые основания. Свою первую книгу печатник издал еще в 1517 году – за 3 года до рождения Федорова.

Скорина появился на свет в Полоцке в 1470 году. Мальчик получил блестящее по тем временам образованием. Он учился в Краковской академии, специализируясь на изучении логики и философии. Также юноша учился вольным искусствам и медицине. Впоследствии ему даже была присвоена степень доктора.

В 1517 году Скорина открыл типографию в Праге. Там он издал свою первую книгу – «Псалтырь». За 3 года Франциску удалось напечатать 23 Библии. В этом деле ему помогал не один меценат.

Примечательно, что в Полоцке имеется уникальный музей, который посвящен Франциску. Там проводят экскурсии и детально рассказывают о необыкновенной жизни этого человека. Однако самым интересным фактом считается наличие там печатного станка, придуманного немцем Гутенбергом. Именно его использовал Скорина для работы.

Главной заслугой Франциска было то, что ему удалось сделать книги гораздо доступнее для простых людей. К тому же он сам занимался переводами текстов с латыни на церковнославянский белорусский язык.

Иоганн Гутенберг

Тем не менее, Франциск Скорина не может считаться первым книгопечатником. Еще в 1439 году немецкий изобретатель Иоганн Гутенберг придумал метод книгопечатания подвижными литерами. Это оказало значительное влияние на развитие истории и культуры. Первой книгой Гутенберга стала Библия.

О жизни этого ученого известно не так много. Иоганн появился на свет в богатой семье патриция. Это случилось приблизительно в 1400 году в Майнце. Существует несколько версий относительно рода деятельности Гутенберга. Бытует мнение, что он занимался ювелирным делом, изготавливал зеркала, а затем увлекся книгопечатанием. Его основным достижением является создание выпуклых металлических букв, которые вырезали в обратном виде. Ученый набирал из них строки и при помощи пресса выполнял оттиски на бумаге.

Считается, что самым первым печатным изданием Гутенберга, которая появилась в 1445 году, была «Сивиллина книга». Она представляла собой поэму на немецком языке. Печатник трудился над ней в строгой тайне. Изобретение подрывало основы работы переписчиков и духовенства. Именно они монополизировали чтение и письмо.

Помимо этого, информация о новом способе изготовления книг спровоцировала падение их стоимости. Потому книги Гутенберга служили имитацией готических рукописей. Их даже нередко выдавали за рукописные.

Изобретение книгопечатания стало важным этапом в развитии науки и техники. Благодаря этому удалось быстрее и качественнее распространять информацию. При этом создание первых печатных книг приписывают разным людям.

Начало книгопечатания на Руси

03.03.2014

1 марта 1564 года повелением Ивана Грозного было выпущено первое печатное издание на Руси – изданный Иваном Федоровым и Петром Мстиславцем «Апостол». Оба мастера вошли в историю как первопечатники, и дата выхода в свет их творения считается датой начала книгопечатания на Руси. Техника печати, шрифт, верстка — все восхищает в этой книге.

1 марта 1564 года повелением Ивана Грозного было выпущено первое печатное издание на Руси – изданный Иваном Федоровым и Петром Мстиславцем «Апостол». Оба мастера вошли в историю как первопечатники, и дата выхода в свет их творения считается датой начала книгопечатания на Руси. Оригинальная техника двуцветной печати, четкий и красивый шрифт, отличная верстка, безупречно грамотный текст, превосходный фронтиспис — все это восхищает в первой книге.

Через десять лет после издания первого анонимного узкошрифтного Евангелия в Москве вышла книга, в которой указывалось место и время напечатания, имена не только печатников, но и издателей-заказчиков и даже излагались причины издания. Это был знаменитый первопечатный Апостол 1564 года – труд московских мастеров Ивана Федорова и Петра Тимофеева Мстиславца. Благодаря этому изданию известна точная дата, связанная с историей книгопечатания в России

Если в начале 50-х годов XVI в. по указу царя Ивана IV «…начали изыскивать мастерство печатных дел…», то в начале 60-х царь «повелел устроить на средства царской казны дом, где производить печатное дело». Издание такой солидной книги, как Апостол, требовало большой предварительной работы. Поэтому взяться за дело мастерам пришлось задолго до 1563 года, когда, по свидетельству самих печатников, они «начали печатать впервые эту святую книгу Деяния апостольские и послания соборные в год 7070 первый, апреля 19-го. Окончены же были в год 7070 второй марта в 1-й день при архиепископе Афанасии, митрополите всея Руси…».

Напомним, что это было за время. Иван Федоров трудился над «Апостолом» как раз тогда, когда на Красной площади возводился знаменитый Собор Василия Блаженного великими архитекторами Бармой и Постником. Велось большое строительство в Москве мастерами из Владимира, из Пскова, из-за границы, расписывался Благовещенский собор Кремля. Это годы, когда Русь набирала силы, обретала черты единого централизованного государства, когда расширялась торговля, росли города, централизовалась власть, закладывались основы естественных и технических знаний. Широко строились церкви в Москве и присоединенных восточных областях, особенно в Казани и ее окрестностях. Открывшиеся церкви надо было снабжать богослужебными книгами, но, говорит автор, рукописные книги содержали множество ошибок и неточностей, поэтому, когда Иван Грозный узнал об этом, он решил открыть государственную типографию, в которой бы тексты тщательно выверялись и редактировались. Иван IV, по свидетельству Федорова, не жалея давал деньга из казны своим «делателям».

Московский Апостол 1564 года – произведение во многом новаторское. Иван Федоров освободил язык книги от архаизмов и неславянских выражений и оборотов, улучшил орфографию. Текст изложен очень обдуманно, систематично, в начале каждого раздела даны оглавления подразделов и краткое их содержание. В Апостоле еще нет титульного листа, но есть послесловие, в котором содержатся все выходные данные книги и история ее выпуска: прославляются «благочестивый» царь – Великий князь Иван Васильевич, чьим повелением «начаша изыскавати мастерства печатных книг» и просвещенный митрополит Макарий, рассказывается о том, как была заведена типография в Москве. Это послесловие, скорее всего, было написано самим Иваном Федоровым и носит светский характер. Его можно считать первым печатным публицистическим произведением в истории русской литературы.

Что же касается качества, то это одно из лучших произведений своего времени. Техника печати, качество набора, орнаментальных украшений намного превосходят качество анонимных изданий. Книга снабжена большой фронтисписной гравюрой, изображающей евангелиста Луку, вставленной в художественно выполненную рамку, которую Иван Федоров использовал и в других своих изданиях. В орнаментике Апостола использованы образцы растительного стиля рукописных книг Троице-Сергиева монастыря. В некоторых элементах этого орнамента усматривается отблеск Ренессанса. Новаторским в книге является применение технологии двухцветной печати в два прогона. Были внесены некоторые важные изменения и в шрифты. Нет многочисленных форм литеры «о», устранены широкие «е» и «с». Все это было отходом от рукописной традиции, но текст было легче и набирать и читать.

К сожалению, вскоре Ивану Федорову пришлось покинуть Москву. В послесловии ко второму «Апостолу», он напишет о причинах отъезда: «…от злобы, часто случающейся на нами не от самого того государя, но от многих начальников и священноначальников и учителей, которые на нас из зависти многие ереси умышляли, желая добро во зло превратить и Божие дело в конец погубить, как бывает в обычае злонравных, ненаученных и неискусных в разуме людей, не имеющих навыка в грамматических тонкостях и не имеющих духовного разума, но напрасно произносящих злое слово. .. Это изгнало нас от земли, отечества и народа нашего и заставило переселиться в чужие незнакомые страны».

В1569 году Иван Федоров переехал во Львов. Здесь первопечатник оказался в совершенно иных условиях, нежели был до сих пор. Если в Москве типография существовала на государственные средства, то во Львове надо было найти либо состоятельных людей, либо обратиться к церкви. Он получил помощь от образованных, хотя и небогатых священников и горожан. В феврале 1573 года Иван Федоров приступил к печатанию второго издания «Апостола». В конце книги на 9 страницах отпечатано послесловие, которое изумляет своими содержанием и формой. Само по себе оно является литературным памятником

Потомки высоко оценили заслуги Ивана Федорова в просвещении Руси. Именем первопечатника названа одна из старейших и лучших типографий в России (ныне Издательско-полиграфический холдинг «Иван Федоров») в Санкт-Петербурге, издательско-полиграфический техникум (ныне колледж) носит его же имя, в 2010 году в связи с 80-летием со дня основания имя Ивана Федорова получил Московский государственный университет печати (бывший Полиграфический институт) – крупнейший в стране вуз, готовящий специалистов в области полиграфии и издательского дела.

И еще одно свидетельство уважения к памяти первопечатника: в 2009 году Русской православной старообрядческой церковью Иван Федоров был причислен к лику святых, как «Святой праведный диакон Иоанн, словенским книгам печатник». День его памяти 5 декабря по старому стилю.

Елена Шикова

Кто изобрел печатный станок?

Печатный станок представляет собой устройство, которое переносит напечатанное изображение с матрицы на лист бумаги. Печатный станок произвел революцию в способе печати книг и сделал их более доступными для широких слоев населения. Но кто изобрел печатный станок?

Мне всегда было любопытно, кто изобрел печатный станок. Это такое замечательное изобретение, и оно изменило то, как мы обмениваемся информацией и идеями. Мне действительно интересно узнать больше о том, кто придумал эту идею и какова была их мотивация.

Печатный станок важен, потому что он позволяет нам легче обмениваться информацией и идеями. Это быстрый и эффективный способ печати большого количества книг, который облегчает нам изучение и понимание новых концепций. Печатный станок также помог нам более эффективно общаться и позволил нам распространять знания и новости по всему миру.

Итак, кто изобрел печатный станок?

Тот, кто изобрел печатный станок, каким мы его знаем сегодня:

Иоганн Гутенберг

Иоганн Гутенберг изобрел печатный станок, и его изобретение произвело революцию в способе печати книг. Печатный станок позволил массово производить книги и облегчил людям изучение и понимание новых концепций. Печатный станок также помогал распространять знания и новости по всему миру и оказал существенное влияние на то, как мы общаемся.

Иоганн Гутенберг был немецким печатником, который изобрел печатный станок в пятнадцатом веке. Его изобретение произвело революцию в способе печати книг и сделало их более доступными для широких слоев населения. Гутенберг родился в Майнце, Германия, в 139 г. 8, и он начал свою карьеру ювелира. Позже он переехал в Страсбург, где открыл типографию. Именно там Гутенберг изобрел печатный станок.

Изобретение Гутенберга было основано на китайской печатной машине с подвижными литерами, которая использовалась веками. Подвижный шрифт — это система, в которой каждая буква алфавита вырезана на отдельном бруске из дерева или металла. Это позволяет быстро и легко печатать книги, а также упрощает точное воспроизведение текста.

Печатный станок Гутенберга был усовершенствованием китайского станка с подвижным шрифтом, потому что в нем использовался сплав свинца, олова и сурьмы для создания более прочных и точных шрифтов. Это позволило массово выпускать книги и облегчило людям изучение и понимание новых концепций.

Иоганн Гутенберг считается одной из самых важных фигур в истории книгопечатания. Он изобрел печатный станок, который произвел революцию в способе печати книг.

Другие важные фигуры, которые помогли изобрести печатный станок, включают:

  • Уильям Кэкстон
  • Лоренс Янсзун Костер
  • Гюнтер Зайнер
  • Ульрих Целль
  • Йоханнес Ментелин
  • Мартин Вальдземюллер

Уильям Кэкстон был английским печатником, который способствовал популяризации печатного станка в Англии. Он был первым, кто напечатал книгу на английском языке, и сыграл значительную роль в развитии печатного станка.

Laurens Janszoon Coster был голландским печатником, которому приписывают изобретение печатного станка с подвижными литерами. Его изобретение было основано на китайской печатной машине с подвижным шрифтом и позволило производить книги в массовом порядке.

Гюнтер Зайнер был немецким печатником, который помог улучшить печатный станок Гутенберга. Он разработал новый шрифт, более прочный и точный, что позволило наладить массовое производство книг.

Ульрих Целль был немецким печатником, который помог распространить печатный станок Гутенберга по всей Европе. Он был первым, кто напечатал книгу на немецком языке и способствовал популяризации печатного станка в Германии.

Йоханнес Ментелин был немецким печатником, который помог разработать современный алфавит. Он был первым, кто напечатал книгу на латыни и помог сделать печатный станок более доступным для широких слоев населения.

Мартин Вальдземюллер был швейцарским картографом, который помог изобрести печатный станок. Он был первым, кто напечатал карту Америки и сыграл значительную роль в развитии печатного станка.

Это лишь некоторые из важных фигур, которые помогли изобрести печатный станок. Есть много других, кто заслуживает похвалы за это историческое изобретение.

История печатного станка

Печатный станок прошел долгий путь с тех пор, как Иоганн Гутенберг изобрел его в пятнадцатом веке. На протяжении многих лет он развивался и совершенствовался, чтобы соответствовать требованиям времени.

Одним из самых больших изменений в печатном станке стало введение печатного станка с подвижным шрифтом. Это позволяло быстро и легко печатать книги, а также облегчало точное воспроизведение текста. Подвижный шрифт — это система, в которой каждая буква алфавита вырезана на отдельном бруске из дерева или металла. Это позволяет быстро и легко печатать книги, а также упрощает точное воспроизведение текста.

Еще одним важным изменением в печатном станке стала разработка офсетной печатной машины. Офсетная печатная машина — тип печатной машины, в которой для переноса изображения на бумагу используется резиновая пластина. Это позволяет производить книги массово и упрощает точное воспроизведение текста.

Печатный станок прошел долгий путь с тех пор, как Гутенберг изобрел его в пятнадцатом веке. На протяжении многих лет он развивался и совершенствовался, чтобы соответствовать требованиям времени. Сейчас это неотъемлемая часть нашего общества, и она помогла продвинуть общение и знания во всем мире. Спасибо, Гутенберг!

Типы современных печатных машин

Сегодня существует множество различных типов печатных машин, но наиболее популярными из них являются офсетная печатная машина и цифровая печатная машина.

Офсетная печатная машина представляет собой тип печатной машины, в которой для переноса изображения на бумагу используется резиновая пластина. Это позволяет производить книги массово и упрощает точное воспроизведение текста.

Цифровой печатный станок — тип печатного станка, в котором для создания изображения используется компьютер. Это позволяет быстро и легко печатать книги, а также упрощает точное воспроизведение текста.

Печатный станок является важным инструментом демократии и свободы слова. Это позволяет нам свободно обмениваться информацией и идеями, а также помогает гарантировать, что у нас есть право голоса в мире. Спасибо, типография!

Сегодня мы узнали о печатном станке и о важных людях, которые помогли его изобрести. Печатный станок был впервые изобретен Иоганном Гутенбергом, и он позволил массово производить книги!

Если вам интересно узнать больше о том, кто изобрел окружающие нас вещи, обязательно ознакомьтесь со следующими статьями!

Обязательно заходите в ближайшее время, чтобы не пропустить новые статьи об изобретениях и людях, которые помогли изменить наш мир!

О
Джордже

Джордж — писатель, который любит рассказывать о знаменитостях и образе жизни.

Увлекаясь поп-культурой и внимательно следя за последними тенденциями, Джордж привносит в свои произведения свежий взгляд. Когда он не занимается созданием статей, вы можете найти его за чтением хорошей книги или прогулками на свежем воздухе.

Кто изобрел печать?

Мало что изменило историю человечества больше, чем печатный станок. Благодаря прессе люди могли выпускать литературу с беспрецедентной скоростью, распространять свои идеи в массы и общаться на огромных расстояниях. Но история того, кто изобрел печать, непроста. Мы отправимся из Китая в Германию, пройдем через века истории и исследуем важный момент технологической революции, исследуя вопрос «Кто изобрел печать?»


Кто изобрел печать и почему?

Реклама

Современным людям может быть трудно понять, как печатный станок изменил мир, но подумайте об альтернативе. До печати единственным вариантом было писать от руки. Написанные от руки или «рукописные» книги часто были красивыми объектами, но когда дело доходило до массового производства книг, процесс был невероятно медленным и утомительным. Монахи кропотливо писали одну копию, а потом повторяли до тошноты.

Если вам нужна единственная копия, вам подойдет монах. Но что, если вам нужно 10 копий? Или 100? Или 1000? Внезапно временная шкала монаха простирается в вечность. Именно здесь в 1440 году на арену вышел Иоганн Гутенберг, обычный повседневный ювелир, который произвел революцию в том, как мы печатаем и распространяем письменное (или, лучше сказать, печатное) слово. Но чтобы добраться до него, нам нужно немного подкрепиться.

Wikimedia Commons

Печать 101: Экскурсия в Древний Китай

Несмотря на то, что все приписывают изобретение печатного станка Гутенбергу, стоит отметить, что история немного сложнее. В Азии люди веками печатали колодками (по сути, старыми марками) и деревянными «установочными квадратами». Имя Би Шэна действительно должно ассоциироваться у нас с книгопечатанием, но поскольку западные читатели склонны отдавать предпочтение западной истории, этого не произошло.

Видите ли, Би Шэн решил создать тысячи крошечных штампов, на каждом из которых был вырезан уникальный китайский символ. Комбинируя эти изящные штампы в уникальном порядке, Шэн мог создавать бесконечные документы на любую тему по своему желанию. Тем не менее, несмотря на то, что Шэн только что придумал одно из самых важных изобретений в истории, кажется, что он опередил свое время. Его идея не прижилась, по большей части дремлет в захватывающем мире административных документов и государственных реестров. Вместо этого, столетия спустя, гениальное изобретение Шэна раскрыло свой потенциал в Европе.

Getty Images

Кто изобрел печать? Гутенберг выходит на арену

В 1440 году ювелир Иоганн Гутенберг получил свою собственную запись в учебниках истории, когда он, сознательно или бессознательно, использовал изобретение Шэна и представил подвижный металлический шрифт . Гутенберг отлил тысячи крошечных металлических блоков, на каждом из которых была отпечатана определенная буква — все от A до Z, а также знаки препинания, пробелы и старые символы, такие как длинная s.

Это кажется небольшим отличием от технологии ксилографии в раннем Китае и даже от прессов для ксилографии, доступных в Германии времен Гутенберга, но его модернизация сделала печатный станок более долговечным и намного быстрее. Печатный станок буквально «прижимал» листы бумаги к металлическим формам, покрытым чернилами, что-то вроде тщательно продуманного штампа.

Wikimedia Commons

Иоганн Гутенберг

Когда рабочие выпустили пресс и увидели бумагу, теперь на ней было напечатано специальное сообщение. После многих долгих дней набора и печати магазин мог издать брошюру или книгу. И когда работа была сделана, шрифт можно было очистить и перераспределить обратно в соответствующие отсеки, где все эти маленькие пятерки, четверки, тройки и другие сидели в ожидании своей следующей работы.

Но почему версия подвижного шрифта Гутенберга распространилась намного быстрее, чем версия Шэна? Ключевым здесь является тот факт, что в английском алфавите всего 26 символов. Поскольку существуют тысячи китайских символов, потребовались целые века, чтобы создать достаточно квадратных настроек, чтобы адекватно представить язык. Тем временем дискретные буквы английского языка значительно упростили создание и преобразование нашего алфавита.

Wikimedia Commons

От рукописей к печати

В то время как у монахов было довольно мало времени на подготовку, поскольку они могли в основном сесть и начать писать, печатный станок требовал огромной предусмотрительности. Людям приходилось набирать текст, строить прессу, набирать текст, вычитывать и делать многое другое. Но после этих первоначальных затрат времени и денег печатник теоретически может производить неограниченное количество копий и не только окупать свои вложения, но и получать приличную прибыль.

Печатный станок был огромным технологическим достижением, и его популярность быстро росла. То, что началось в 1440 году в Германии, быстро распространилось по Западной Европе. К 1500 году эта новая партия печатных станков напечатала более 20 миллионов томов. В наши дни мы называем этот период времени «печатной революцией». Но самый важный момент революции был еще впереди…

Wikimedia Commons

Реклама

Мартин Лютер: пример из практики

Мартин Лютер вошел в историю как мятежный немецкий священник, начавший Реформацию… но он сделал это с помощью печатного станка. В 1517 году Лютер прибил к дверям виттенбергских церквей свои так называемые «Девяносто пять тезисов» — документ, в котором критиковал искажение римско-католических доктрин. Чтобы распространить информацию, Лютер создал несколько копий своих тезисов на относительно новомодном печатном станке.

Благодаря этим многочисленным копиям пламенного документа Виттенберг вскоре загудел революционными идеями Лютера о гнили в центре католической церкви и необходимости демократизации веры вдали от папы. В конце концов, Лютер обратился к огромному количеству людей и вызвал коренные изменения: протестантскую Реформацию.

Wikimedia Commons

Мартин Лютер

Как утверждает историк Колин Вудард, «Тезисы» Лютера были первым «масс-медиа» событием в мире. Действительно, они были верным показателем того, насколько мощным может быть печатный станок. С этого момента все стало только больше, быстрее и лучше. Теперь у нас есть все, от авторитетных газет до дрянных таблоидов и классических романов — и все благодаря Шэну, Гутенбергу и одному разгневанному священнику.

Источники: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8

Хотите, чтобы мы писали факты по теме? Мы всегда ждем ваших отзывов! Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы сообщить нам, что вам интересно прочитать. Ваши предложения могут быть как общими, так и конкретными, как вам нравится, от «Жизни» до «Компактных автомобилей и грузовиков» и до «Подвида водосвинки, называемого Hydrochoerus Isthmius». Мы привлечем к этому наших авторов, потому что мы хотим создавать статьи на темы, которые вас интересуют.

Автор: alexxlab

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *