За что болгары не любят русских | Блог о Болгарии
Я все время говорю, о том, что болгары очень толерантный и добрый народ. Что к русским в Болгарии относятся не в пример хорошо и порой даже незаслуженно терпеливо 🙂
Что за несколько лет жизни в Болгарии, я никогда не сталкивалась в отношении себя с открытым проявлением русофобства. Хотя это, скорее всего, зависит в первую очередь от меня самой. Потому что русофобы есть и их достаточно, и не только русофобы, но и просто люди, которым русские также по барабану как и все остальные нации и они не проявляют ни любезности, ни интереса по вашему поводу.
И это чистая правда – в Болгарии скорее любят русских, чем наоборот. Однако, нас есть за что и не любить.
“Великорусский шовинизм”
Известно, что любят просто так, а ненавидят за что-то. Так вот, болгары не любят русских за имперский снобизм. Это понятие включает в себя кучу разных недостатков: заносчивость, высокомерие, чванливость, барство, мелочная скупость на фоне дорогих понтов, национализм, презрение, нежелание говорить на других языках и даже сильный акцент*.
К сожалению, у некоторых русских есть такая интересная черта как самочувствие (как скажут болгары): мы великие и могучие, а все остальные “ой, что это там такое маленькое черненькое побежало”.
Вот за этот снобизм нас и не любят, даже когда не знают как это называется и даже когда этого на самом деле нет, а им просто кажется – нам его приписывают.
Откуда я это знаю? Наблюдения. Я думаю, что это знают многие русские, живущие в Болгарии не первый год, особенно те, у кого есть друзья-болгары и кто владеет языком и может читать болгарские форумы.
Незнание языка
Иногда нас не любят вполне заслуженно, а иногда нет.
Очень хорошо видно это на побережье и в курортный сезон, когда русскоговорящего населения там в разы больше болгарского и болгары работают на обслуживании. Не всем это нравится. Некоторые недовольны таким своим положением и иногда срываются. Я сама была свидетельницей, как кондукторша в автобусе, курсирующем по Солнечному Берегу, заявила пассажирам на русском языке нечто в духе: понаехали тут и даже по болгарски не говорят, чего вы язык не учите?!
Почему туристы должны учить болгарский язык? А потому, что в глазах болгарки-кондуктора это не туристы – это все владельцы недвижимости, которые тут накупили себе апартаментов и живут сколько хотят.
Ясно? К англичанам таких претензий нет – никто не заставляет их учить болгарский.
При этом, служащие миграционной полиции вполне заслуженно гневаются на наших буржуинов, которые приходят качать права, но при этом скупятся нанять переводчика. В обязанности начальника миграции не входит владение русским языком, а наши господа претендуют на ВНЖ, следовательно это они обязаны учить болгарский, а не начальник – русский.
За что не любят русских женщин
Болгарские женщины, по вполне понятным причинам, недолюбливают русских дам. На всем известном форуме всея Болгарии по материнству, можно встретить фразы типа “типичный снобизм для рускини” в смысле, что “все рускини такие высокомерные”. Само собой, данное отношение надо делить надвое, как говорится, потому что оно в половине случаев предвзятое и вызвано личными проблемами.
Конечно, не все болгары болеют этим “комплексом маленькой обиженной страны” и не все русские – “императоры”, но к подобному отношению надо быть готовым и всегда иметь это в виду, дабы стараться не оскорблять чувства местного населения и не давать повода для ненависти.
Естественно от просто дураков никто не застрахован. Как от болгарских дураков, так и от русских 🙂
*Прикол в том, что у русских весьма специфичный мягкий акцент за который болгарские дядьки очень любят русских теток, а болгарские тетки их за это, соответственно, не любят.
Должна ли нам Болгария
Русские в Болгарии
Как живут русские в Болгарии
Братушки
Сколько русских в Болгарии
Понравилась статья – поделись ею с друзьями!
Почему болгары в обиде на русских?
«Братушки» – болгары – один из немногих православных славянских народов Балкан. Понятно, что с русскими у болгар очень давние и тесные отношения. Если бы не Россия, не исключено, что и политическую независимость Болгария или не завоевала бы вовсе, или бы получила гораздо позже. Так что сама Болгария в нынешнем виде – результат побед России в русско-турецких войнах.
Много русских солдат полегло на болгарской земле во имя освобождения ее от османского господства.
Казалось бы, Болгария должна была на века стать верным и надежным союзником России. Но уже через тридцать с небольшим лет после освобождения, в годы Первой мировой войны, Болгария оказалась на стороне Германии и той самой Османской империи. Союзные отношения были у Софии и с Гитлером, хотя болгарский царь войну СССР объявлять не стал и болгарских солдат на фронт не отправил. Об этих страницах истории многие болгары предпочитают молчать, а другие начинают припоминать России исторические обиды.
В начале ХХ века ситуация на Балканском полуострове обострилась. Болгарское княжество, которое формально сохраняло зависимость от Османской империи, в 1908 г. заявило о полном суверенитете. Затем был создан Балканский союз, в который вошли Греция, Болгария, Сербия, Черногория. В 1912 г. началась война с Османской империей, в которой балканские страны вышли победителями. Болгарские войска чуть было не дошли до самого Константинополя, но вмешалась Россия, которая опасалась, что если болгары захватят Константинополь, привычный расклад сил в регионе серьезно изменится, а вслед за болгарами придут и западные державы.
Поэтому Россия нанести роковой удар по османам не позволила. Болгарские националисты до сих пор недовольно говорят о событиях тех лет.
Но самая большая претензия болгар к нашей стране связана с послевоенным периодом болгарской истории. В 1920-е – 1940-е годы в Болгарии действовало сильное коммунистическое движение, которое подвергалось репрессиям царского правительства. В это же время страна стала ориентироваться на союз с гитлеровской Германией.
«Советизация» Болгарии до сих пор вызывает неоднозначные оценки у самих болгар. Многие болгары приветствовали освобождение от царизма и считали, что при коммунистах страна достигла больших успехов, другие были возмущены тем, что Болгария превратилась едва ли не в «шестнадцатую республику» Советского Союза. Сейчас болгарское руководство, как и власти многих других стран Восточной Европы, говорят о советской оккупации и придерживаются прозападной линии. Понятно, что эта точка зрения транслируется в массы и не менее половины болгар, особенно молодое поколение, сейчас ее разделяют.
Болгария и Венгрия: риски пророссийского альянса внутри ЕС
Буква Z, символ поддержки путинской войны в Украине, появилась на зданиях правительства Болгарии в Софии.
На прошлой неделе демонстранты закрепили черной лентой букву Z на входе в штаб-квартиру Минэнерго.Они протестовали против заявления своего правительства о возобновлении переговоров с Россией об импорте газа, хотя Болгария публично заявила о поддержке Киева и впоследствии прекратила весь российский импорт. «Газ Путина — это ловушка», — гласит один из плакатов.
Эти сцены становятся все более частыми в болгарской столице после того, как реформистское правительство во главе с премьер-министром Кириллом Петковым было свергнуто в прошлом месяце в результате вотума недоверия. Петков пообещал бороться с коррупцией и занял твердую позицию против вторжения России. Но его коалиционное правительство пало всего через семь месяцев пребывания у власти, когда ушел его союзник.
В настоящее время страной управляет временное правительство во главе с пророссийским президентом Руменом Радевым.
Под влиянием Кремля
Но опасения протестующих выходят далеко за рамки обвинений в том, что их страна поддержит вторжение России в Украину, если она возобновит закупку газа у российской государственной энергетической корпорации «Газпром».
Исполняющий обязанности министра энергетики Розен Христов недавно заявил, что это «неизбежно» и что иначе страна не переживет зиму.
Приклеивая букву Z к стене Минэнерго, протестующие обвиняют свое правительство в прямом влиянии Кремля. Политики из свергнутого правительства согласны с этим, и не без оснований. Правительство Петкова, находившееся у власти с декабря по август, обязалось бороться с широко распространенной коррупцией в Болгарии. Он представил публичное доказательство того, что высокопоставленные политики и их коллеги годами получали российские деньги, что повлияло на их решения поставить страну в зависимость от российского газа.
Болгария борется за выбор своего пути: демократия или кумовство, прозападность или пророссийскую позицию
В результате исков российские дипломаты были выдворены из страны по подозрению в шпионаже. Москва была явно взбешена. В апреле Болгария стала — наряду с Польшей — первой страной ЕС, где Россия полностью отключила подачу газа.
В ответ правительство Петкова заказало танкеры со сжиженным газом из США и ускорило работы на трубопроводе, предназначенном для транспортировки газа из Азербайджана в Болгарию и остальную Европу. Но затем шаткая пятипартийная коалиция во главе с петковской партией «Продолжаем перемены» распалась. Борьба с коррупцией и кумовством среди политиков, мафии и сомнительного бизнеса обрела слишком много противников.
Премьер-министр Болгарии Кирил Петков приветствует канцлера Германии Олафа Шольца в Софии 11 июня 2022 г.
Михаэль Каппелер/dpa/ZUMA
Раскол общественного мнения
В начале октября в Болгарии снова пройдут выборы, в четвертый раз менее чем за два года. Страна борется за выбор своего пути: демократия или кумовство, прозападный или пророссийский. Для ЕС многое поставлено на карту. Болгария может сыграть ключевую роль в энергоснабжении Европы, если ее правительство захочет.
И еще одна потенциальная головная боль для Брюсселя — вероятность того, что Болгария может последовать примеру Венгрии и выступить против жестких санкций в отношении России.
Однако, в отличие от Венгрии, где премьер-министр Виктор Орбан выиграл переизбрание благодаря своей пропутинской политике, общественное мнение в Болгарии разделилось. Это означает, что политикам, проводящим предвыборную кампанию, нужно осторожно подходить к вопросу о России. Болгария традиционно имеет прочные культурные связи с Россией, и Кремль ведет агрессивную пропаганду против страны.
В то же время граждане протестовали против кумовства, которое сдерживало его и сделало его самой маленькой экономикой в ЕС. Тихомир Безлов, старший аналитик Центра изучения демократии в Софии, много лет отслеживает общественное мнение и российское влияние в Болгарии. Он говорит, что, хотя вторжение Путина в Украину вызвало «резкое неодобрение» среди болгар, исследования показывают, что про- и антироссийские настроения «почти в равной степени» представлены в болгарском обществе.
Именно поэтому президент Радев и выбранные им исполняющие обязанности министров воздерживаются от откровенно пророссийских заявлений. Болгария до сих пор тайком отправляет в Украину боеприпасы советской эпохи через Польшу. Однако аналитик Безлов предполагает, что у нынешнего кабинета министров есть «линии связи» с Москвой, которые «не являются публичными».
Свергнутый премьер-министр Петков баллотируется на переизбрание. 42-летний бизнесмен учился в Гарварде и пошел в политику, чтобы бороться с коррупцией. Во время своего предвыборного тура его основное внимание уделяется не геополитике. Вместо этого он концентрируется на основных приоритетах своей партии: демократия, рабочие места и то, как экономическая ситуация влияет на обычных граждан, хотя это во многом связано с независимым энергоснабжением.
Нарушение монополии Москвы на трубопроводы
В телефонном разговоре Петков рассказывает, как с первого дня его пребывания в должности его правительство уделяло приоритетное внимание работе над завершением строительства трубопровода, который соединит Болгарию с Трансадриатическим газопроводом, по которому газ из Азербайджана транспортируется через Турцию в Грецию и Италию.
Планируется, что с 2023 года этот трубопровод будет поставлять в другие страны южной Европы сжиженный газ из Греции, что, по мнению экспертов, разрушит монополию России в регионе.
По словам Петкова, предыдущее болгарское правительство «задерживало строительство газопровода на годы и постоянно придумывало новые отговорки, почему он не был достроен». Но он говорит, что он уже может работать: «Он завершен и испытан». Однако министр энергетики Христов утверждает, что он еще не функционирует и что соглашения с Азербайджаном неожиданно приходится пересматривать. Суда, перевозящие сжиженный газ, заказанные в США, также внезапно пересматриваются.
Что, если следующее правительство позволит Болгарии снова оказаться под каблуком у «Газпрома».
Гораздо быстрее шли работы на гораздо более коротком газопроводе «Балканский поток», по которому российский газ транспортируется в Венгрию и Сербию: его строили три года, и он был введен в эксплуатацию в 2021 году.
«Болгария не получает ни молекулы газа из этого трубопровода . Он служит только для обхода Украины», — говорит Петков. По его оценкам, проект получил 1,5 миллиарда евро государственных средств.
Когда в начале этого года его группа приступила к уборке правительственных зданий в Софии, Петков говорит, что они нашли новенький внедорожник в гараже советника его предшественника, премьер-министра Бойко Борисова, оплачиваемый российской компанией, эксплуатирующей трубопровод . «Это самая дорогая машина во всей Болгарии. Этот бесполезный трубопровод стоил нашим налогоплательщикам 1,5 миллиарда евро».
Фреска с изображением Владимира Путина в Софии, Болгария.
Матиас Басуальдо/ZUMA
Союз между Софией и Будапештом
Согласно опросам, реформистская партия Петкова идет ноздря в ноздрю с партией ГЕРБ Борисова. Но каждая сторона имеет лишь около четверти голосов.
Остальные разделены по политическому спектру, среди небольших реформистских партий, социалистов и открыто антизападных союзов.
«Это будет иметь огромные последствия для Европы, если следующее правительство уничтожит все, над чем работал Петков, и позволит Болгарии снова оказаться под каблуком у «Газпрома», — говорит эксперт по Болгарии Якуб Беламович, аналитик Института новой Европы. Он подозревает, что перед реформистским правительством была бы более легкая задача, если бы война на Украине не вызвала такой резкой поляризации мнений в Болгарии.
Теперь перед ЕС стоит перспектива возможного союза между Софией и Будапештом, который мог бы заблокировать санкции против Москвы. «Маловероятно, что Болгария была бы столь откровенно пророссийской, как сейчас Венгрия», — говорит Беламович. «Но правительство в Софии, безусловно, может найти способы отсрочить или воспрепятствовать принятию мер».
А это как раз то, что не нужно ЕС и Украине.
Болгария, где некоторые пророссийски настроены, разделилась после отключения газа | Война между Россией и Украиной
На прошлой неделе Болгария и Польша стали первыми европейцами, пострадавшими от российских газовых санкций, когда Москва прекратила поставки в эти две страны.
Ранее болгарская государственная энергетическая компания «Булгаргаз» заявила, что условия, предложенные российским энергетическим гигантом «Газпром», являются нарушением контракта, и отказалась платить за ресурс в рублях, как это было оговорено президентом России Владимиром Путиным.
К счастью для Болгарии, газ составляет всего 6 процентов от общего потребления энергии, но этот шаг был воспринят как предупредительный выстрел для остальной части блока, особенно для более крупных потребителей, таких как Германия и Италия.
Отключение не только привело к потере энергоснабжения, но и укрепило растущую пропасть между давними союзниками, у которых общий алфавит, религия и прежнее коммунистическое правление.
Их отношения стали более тесными в 1877 году, когда Россия помогла Болгарии восстать против пятивекового османского владычества.
Но после российского вторжения в Украину эти особые отношения оказались под вопросом.
Через несколько дней после того, как 24 февраля российские танки вошли в Украину, болгарское агентство социальных исследований Alpha Research опубликовало результаты общенационального опроса о том, как простые болгары относятся к войне.
Всего за четыре дня боевых действий Путин, много лет пользующийся положительным рейтингом в стране, потерял более половины своей популярности: его одобряют 25% людей по сравнению с 55% в 2021 году9.0003
Кроме того, 63 процента респондентов согласились с тем, что Болгария должна быть в союзе с Европейским Союзом и НАТО, по сравнению с 15 процентами, поддерживающими сторону с Россией.
«Данные показывают, что болгарское общество переживает период трансформации, которая повлияет не только на его геополитические установки, но и на поддержку отдельных политических сил в стране», — говорится в сообщении Alpha Research.
60-летний Василь Димитров, консерватор-реставратор, заявил, что отношение Москвы к Софии долгое время было неуважительным, а посол России в Болгарии Элеонора Митрофанова называет проукраинских сторонников «западными субстратами».
Димитров не доверял Путину после аннексии Крыма Россией. Теперь он готов платить больше за газ.
«Мы позволим ему убивать детей из-за газа?» он спросил. «Мы не видели подобных зверств в Европе со времен Гитлера».
В среду парламент Болгарии снова проголосует за отправку оружия в Украину — спорный вопрос, учитывая шаткую политическую коалицию четырех партий.
Социалисты пригрозили порвать с правительством, если Болгария отправит оружие, а демократы предупредили о подобных последствиях, если страна этого не сделает.
28 апреля премьер-министр Болгарии Кирилл Петков отправился в Киев, чтобы встретиться с президентом Украины Владимиром Зеленским и пообещал, что его партия «Мы продолжаем перемены» поддержит военную помощь, на следующий день после того, как Россия отключила Болгарии газ.
«Риторика, которую мы слышим уже несколько месяцев, звучит так: «Не оказывайте Украине военную помощь, чтобы скорее наступил мир», — сказал Петков местным СМИ, имея в виду голоса внутри коалиции. «Если это цена мира, если Российское государство продолжит [наступление] и ни у кого нет возможности защищаться, то хотим ли мы этого мира?»
78-летний Любен Русинов, пенсионер из Пловдива, второго по величине города Болгарии, сказал, что София давно должна была отказаться от российского газа, учитывая десятилетия несбалансированных газовых соглашений, когда Россия сохраняла монополию на рынке страны. .
Хотя он и рад росту поддержки Украины, он обеспокоен тем, что пророссийская пропаганда в крупнейших новостных агентствах остается высокой.
«Ненезависимые СМИ, которых в Болгарии предостаточно, разделяют людей по поводу войны и, в первую очередь, выставляют премьер-министра в негативном свете», — сказал Русинов.
«Болгары вроде меня не любят Путина и российское руководство, но никто не против русского народа».
Но 60-летняя Пепа Петрова, до недавнего времени работавшая на оружейном заводе в центральной Болгарии, сказала: «Мы русофилы, мы понимаем, что в этой войне виновата не Россия, а НАТО ее спровоцировало».
Она считает, что политические приоритеты Петкова искажены, так как его правительство предоставляет украинским беженцам 40 болгарских левов (22 доллара США) в день, в то время как большинство его соотечественников «голодает».
В Болгарии самый низкий валовой внутренний продукт (ВВП) в ЕС.
«Это вина правительства, которое спровоцировало президента России на прекращение поставок газа», — сказала Петрова об отключении.
В целом, однако, Даниэль Смилов, программный директор Центра либеральных стратегий в Софии, сказал, что большинство болгар поддерживают Украину, учитывая, что они открыли свои дома и нашли время, чтобы приветствовать их.
«Доминирующие голоса не антиукраинские», — сказал он.
Настоящей задачей, добавил Смилов, будет согласование позиции болгарского правительства.
