Маркировка электродов для ручной дуговой сварки
У начинающих сварщиков часто возникают связанные со специальностью вопросы. К примеру, для чего на электродах нанесена маркировка и что обозначает каждая конкретная аббревиатура? Для начала стоит разобраться с самим понятием маркировки. Это набор символов, несущий информацию о характеристиках расходного материала. Ведь сами электроды сильно отличаются многими свойствами и признаками, о которых речь пойдет дальше.
СОДЕРЖАНИЕ
- Тип и маркировка сварочных электродов
- Марки электродов для ручной дуговой сварки
- Диаметр
- Назначение
- Коэффициент толщины покрытия
- Группа индексов
- Тип покрытия
- Пространственное положение
- Характеристики сварочного тока
- Особые обозначения
- Пример расшифровки маркировки электродов
- Заключение
Тип и маркировка сварочных электродов
На каждой упаковке электродов есть буквенно-цифровое обозначение по образцу, как на рисунке.
- Э – электрод предназначен для дуговой ручной сварки;
- 50 – предел прочности сварного шва. В данном случае он составляет 50 кгс/кв. мм;
- А – шов будет обладать повышенной пластичностью и ударной вязкостью.
Из примера видно, что чтения кода не является архисложной задачей. Достаточно иметь при себе расшифровку обозначений букв и цифр.
Теперь можно детальнее разобраться с типами электродов, которые существуют на потребительском рынке. Знание необходимо для тех, кто планирует заниматься сварочными работами профессионально или на любительском уровне, но часто. Полезно будет усвоить, что для работы с легированными материалами подходят электроды с маркировкой «Э» и цифровыми обозначениями (прочность): 38, 42, 46, 50, 55, 60, 70, 85, 100, 125, 150; 42А, 46А, 50А.
Для улучшения качества и увеличения скорости работ, вы всегда можете воcпользоваться нашими верстаками собственного производства от компании VTM.
Если потребуется соединение термоустойчивых марок стали, то потребуются электроды с условным обозначением Э-09 и Э-10 (далее в аббревиатуре следуют индексы М, МХ и другие). Для сваривания высоколегированной стали используется большое количество электродов – более сорока марок. Наиболее часто используются: Э-12Х13, Э-10Х17Т, Э-06Х13Н, Э-12Х11НВМФ, Э-12Х11НМФ и другие. Для наплавки слоя с предопределенными свойствами применяются расходники Э-10Г2, Э-10Г3, Э-12Г4, Э-15Г5, Э-16Г2ХМ, Э-30Г2ХМ и еще 38 наименований.
Марки электродов для ручной дуговой сварки
После первого тире идет следующий набор знаков, который обозначает марку расходного материала. Она, как правило, описана в положениях ГОСТа или же может быть запатентованной изготовителем в индивидуальном порядке. В качестве примера можно рассмотреть продукты серии «ОК» от известной торговой марки ESAB.
Диаметр
Далее по порядку следуют цифры, обозначающие диаметр электрода в миллиметрах. В данном примере этот показатель составляет 5 мм. А подбор расходных материалов по диаметру осуществляется по такому принципу: чем толще заготовка, тем толще и электрод.
Назначение
Буква «У», которая размещается почти что в самом конце аббревиатуры информирует о том, что электроды предназначаются для сваривания элементов из низколегированной стали с пределом прочности примерно 60 кгс на квадратный миллиметр. В случаях, когда предстоит работа со сталью с более высокими показателями, то потребуются аналоги с маркировкой «Л». Литера «Т» обозначает, что стержни предназначаются для сварки теплоустойчивых металлов, «В» – соединение заготовок с особыми свойствами; «Н» – для наплавки.
Коэффициент толщины покрытия
Последняя буква верхней строки информирует о толщине слоя обмазки. «Д» – покрытие толстое. Помимо обозначения, приведенного в примере, расходные материалы могут содержать и другие.
К примеру, «М» – покрытие тонкое, «С» – среднее, «Г» – очень толстое.
Группа индексов
- 5 – устойчивость шва к коррозии;
- 1 – рабочая температура по максимуму, при которой указана прочность шва к высокой температуре;
- 4 – температура шва рабочая;
- (4) – количество ферритной фазы в шве.
Прямолинейная зависимость: чем выше цифра в обозначении, тем больше фактическое значение. Ниже приведена таблица соответствий:
Электроды для наплавки могут содержать больший блок группы индексов. Привычный набор, состоящий из 3-4 цифр через слэш дополняется еще набором символов, которые между собой разделены дефисом.
Тип покрытия
В буквенно-цифровом коде это обозначение находится в конце. Тип покрытия обозначается литерами, которые значат:
- «Б» – основное;
- «Ц» – целлюлозное;
- «Р» – рутиловое;
- «А» – кислое;
- «П» – прочее.
Нередко встречается сочетания разных букв. Это значит, что тип покрытия комбинированный. Другие символы, которые можно расшифровать так: «РЦ» – рутилово-целлюлозное. Когда в состав смеси вводится желтый порошок, то в аббревиатуре значится буква «Ж». Например, сочетание «БЖ» свидетельствует о том, что в основном покрытии есть такой порошок.
Пространственное положение
Электроды делятся на типы, каждый из которых предназначается для работы в определенном пространственном положении.
В нашем примере приведена двойка, которая значит, что расходник может работать в любом положении за исключением вертикального. Другие маркировки:
- «1» – универсальный;
- «3» – работать можно на вертикальной конструкции, удерживая стержень в горизонтальном положении;
- «4» – сваривание заготовок нижних угловых.
Стоит учесть, что так обозначаются не только отечественные, но и зарубежные продукты.
Характеристики сварочного тока
Встречается не всегда, особенно если речь идет о переменном токе. В данном примере «0» значит, что можно работать на постоянном токе при обратной полярности.
Особые обозначения
Еще один тип международного обозначения, о котором ранее специально не писалось. Дело в том, что он заносится в группу индексов, но стоит обособлено и информирует о типе электрода. В данном случае – это плавящийся с покрытием.
Пример расшифровки маркировки электродов
На рисунке приведен реальный пример маркировки электродов.
Итак, о чем она информирует:
- Э46 – тип расходного материала. Здесь – для низколегированных сталей с небольшим пределом прочности.
- АНО-21 – марка.
- Диаметр. Здесь – 2,5 мм.
- У – назначение. Для низколегированной и углеродистой стали.
Закончить расшифровку каждый из читателей сможет самостоятельно.
Заключение
Начинающим сварщикам стоит немножко попрактиковаться и еще раз внимательно перечитать материал статьи. Маркировка только кажется чем-то архисложным и запутанным. Со временем только беглого взгляда будет достаточно для того, чтобы определить, насколько пригодны те или иные электроды для конкретного вида работ.
Читайте также: Ручная дуговая сварка MMA
Маркировка электродов для ручной дуговой сварки
Оцените, пожалуйста, статью
12345
Всего оценок: 18, Средняя: 3
Сварочные электроды: их маркировка и назначение
- ПОСЛЕДНИЕ ЗАПИСИ Поиск обрыва провода в стене быстро и безошибочно Что такое гидроаккумулятор и как его подключить? Как выбрать фрезер: советы домашнему мастеру Как почистить кулер для воды своими руками
- РУБРИКИ
- Автоматическое открывание, проветривание и полив теплиц
- Акриловые краски
- Балкон
- Блоки арболитовые
- Бурение скважин на воду
- Вода из скважины
- Водосток кровельный
- Воздух в квартире
- Выращивание дома
- Гидроизоляция
- Гидрофобизация материалов
- Дорожки садовые
- Камин своими руками
- Каркасный дом
- Кладка печи своими руками
- Крыша из металлочерепицы
- МДФ
- Монтаж кровли
- Монтаж ламината
- Монтаж линолеума
- Монтаж подложки под ламинат
- Натяжные потолки
- Опилкобетон
- ОСБ плита
- Отделка откосов
- Оштукатуривание
- Полипропиленовые трубы
- Расход материалов
- Тротуарная плитка
- Устройство отмостки
- Утепление
- Утепляем баню самостоятельно
- Фасад
- Фундамент из свай
- Шлакоблок
- Эмаль для ванны
Сварка
Общее назначение сварочных электродов
Для качественного прочного соединения металлических конструкций и сплавов применяются сварочные работы.
При этом важно правильно подобрать марку электрода. Для этого необходимо знать классификацию электродов, их способы маркировки, области, в которых их рекомендуется применять.
Две большие группы электродов составляют плавящиеся и неплавящиеся, в свою очередь плавящиеся электроды делятся на некоторые подвиды, такие как покрытые или непокрытые (проволока).
Плавящиеся электроды
По типу свариваемых или наплавляемых сталей предусмотрено несколько видов электродов:
-
для сварки углеродистых сталей (маркировка – «У»). Это электроды Э38, Э42, Э46, Э50.
-
легированных (маркировка – «Л»). Это электроды Э70, Э85, Э100, Э125, Э150.
-
теплоустойчивых (маркировка – «Т»). Сварка таких сталей проводится с предварительным подогревом и окончательной термической обработкой швов. Обычно используют электроды, которые не описаны в ГОСТ (например АНЖР-2).
-
для сталей, с особыми свойствами, таких как коррозионностойкие, жаропрочные, жаростойкие (маркировка – «В»).
Список типов электродов регламентирован ГОСТ 10052-75. -
для наплавки поверхностных слоев металла (маркировка – «Н»). Это электроды Э-09М, Э-09МХ, Э-09Х1М, Э-05Х2М, Э-09Х2М1, Э-09Х1МФ, Э-10Х1М1НФБ, Э-10ХЗМ1БФ, Э-10Х5МФ.
Список типов электродов регламентирован ГОСТ 10052-75.Плавящиеся покрытые (обмазанные) электроды
Покрытие или обмазку на сварочные электроды наносят с целью обеспечить хорошее поджигание и устойчивое горение дуги, защиту сварочной ванны от окружающей среды, получить нужные свойства шва, снизить потери при разбрызгивании, увеличить скорость сварочных работ, снизить токсичность газов, выделяемых при сварке, исключить потерю свойств покрытия при хранении.
По толщине обмазки (покрытия), путем вычисления отношения диаметров D (покрытый электрод) и d (стержень) электроды делятся на:
- тонкопокрытые, с соотношением D/d до 1.2, обозначаются буквой «М»;
- электроды с покрытием средней толщины, D/d до 1.45, обозначаются буквой «С»;
- толстопокрытые (иначе, качественные), D/d от 1. 45 до 1.8, обозначены буквой «Д»;
- с особо толстым слоем обмазки, D/d больше 1.8, маркированы буквой «Г».
45 до 1.8, обозначены буквой «Д»;По типу химсостава существует несколько видов покрытия электродов:
- Электроды с кислым покрытием (в составе присутствуют оксид железа или марганца). Этот вид покрытия характеризуется высокой температурой дуги, соответственно, высокой скоростью сварки, однако, оксид марганца очень токсичен и опасен при вдыхании. Обозначаются буквой «А» (DIN – A).
- Электроды с рутиловым покрытием, которые содержат двуокись титана, характеризуются спокойной сварочной ванной, малым количеством брызг, что позволяет накладывать тонкие швы на свариваемые детали. Обозначаются буквой «Р» (DIN – R). Распространены также электроды со смешанным покрытием, к которым относятся рутилово-целлюлозные (РЦ), рутилово – основные (РБ), рутилово – кислые (РА) и рутиловые с железным порошком (РЖ). (DIN – RC, RB, RA и RR соответственно).
- Электроды с основными покрытиями (обозначаются буквой «Б», DIN – B) содержат кальцит, углекислый магний и в малых количествах флюорит. Такие покрытия чувствительны к влаге, поэтому необходимо ответственно отнестись к условиям их хранения. Однако, шов, полученный при использовании этих электродов, обладает отличными механическими свойствами, лишен склонности к появлению трещин и старению и практически не содержит азота и кислорода. Данными электродами производится сварка наиболее нагруженных и ответственных конструкций.
- Электроды с целлюлозным покрытием (обозначаются индексом «Ц») содержат органические вещества, которые при сгорании обволакивают сварочную ванну защитными газами. Их используют при работе в основном с высокопрочными конструкциями, трубопроводами. Они применяются в чаще для сварки вертикально расположенных швов, однако образуют в процессе работы большое количество брызг.
- Электроды, в покрытии которых присутствует железный порошок, применяются при сварке изделий встык с большими зазорами. При использовании таких электродов наблюдается стабильное горение дуги, практически отсутствуют брызги, сварочный шов быстрее охлаждается, сводится к минимуму появление шлака, который легко отделяется от металла.
Такие покрытия чувствительны к влаге, поэтому необходимо ответственно отнестись к условиям их хранения. Однако, шов, полученный при использовании этих электродов, обладает отличными механическими свойствами, лишен склонности к появлению трещин и старению и практически не содержит азота и кислорода. Данными электродами производится сварка наиболее нагруженных и ответственных конструкций.
В маркировке электрода обязательно присутствует указатель (в виде цифры от 1 до 4), либо международное обозначение (схема) на пространственное положение сварочного шва:
1 – любое положение;
2 – любое, кроме вертикальных сверху-вниз;
3 – нижнее положение, горизонтальное и вертикальное снизу-вверх;
4 – нижнее или угловые соединения снизу «лодочкой».
Если положение сварочного шва обозначено схемой, то стрелки указывают его направление в пространстве.
При подборе электродов для разных режимов сварки необходимо учитывать полярность источника постоянного тока и номинальное (базисное) напряжение (Uxx) холостого хода источника питания (переменного тока). Эти параметры на электродах обозначаются цифрой от «0» до «9»:
|
Индекс: |
Используемая полярность |
Uхх |
|
|
Прямая |
Обратная |
||
|
0 |
Нет |
Да |
н/и |
|
1 |
Да |
Да |
50V |
|
2 |
Да |
Нет |
50V |
|
3 |
Нет |
Да |
50V |
|
4 |
Да |
Да |
70V |
|
5 |
Да |
Нет |
70V |
|
6 |
Нет |
Да |
70V |
|
7 |
Да |
Да |
90V |
|
8 |
Да |
Нет |
90V |
|
9 |
Нет |
Да |
90V |
ГОСТ 9466-75, регламентирующий изготовление и маркировку плавящихся электродов, требует, чтобы упаковка содержала все необходимые сведения:
– – –
Е – –
В позиции «1» обозначается тип электрода.
Затем, в позиции «2» указывается его марка.
В позиции «3» либо явно пишется диаметр (в мм.), либо ставится знак Ø, который означает, что диаметр указан отдельно.
Позиции «4» и «5» предназначены для указания назначения и толщины покрытия.
В позиции «6» указан индекс.
Вид покрытия по химическому составу указан в позиции «7».
В позициях «8» и «9» указаны соответственно положение шва в пространстве и цифра, обозначающая род сварочного тока.
Например:
Из маркировки видно: тип электрода – Э46, марка – «ЛЭЗМР-3С», диаметры указаны в таблице, сам электрод с толстым покрытием (иначе называется качественным) применяется для сварочных работ в любом положении углеродистых сталей. В нижней части маркировки указано, что электрод с рутилово-целлюлозным покрытием, возможна сварка как переменным током, так и постоянным обратной полярности.
Таблицы различных индексов (позиция «6») для характеристик металла шва или наплавки различных видов сталей указаны ниже:
Данные индексы отражают различные характеристики и свойства шва или наплавления (непосредственно после сварки, без термообработки), такие как ударная вязкость, удлинение или сопротивление разрыву, указанным типом электрода. Информация берется из ГОСТа 9467-75.
Непокрытые плавящиеся электроды
В настоящее время широко используются электроды без покрытия (или сварочная проволока). Техническими условиями и ГОСТом (2246-70) определены около 80 ее видов. Однако в бытовых нуждах для сварки металлических конструкций из обычного проката или нержавейки используются единицы. Проволока подразделяется на легированную (представлена в ГОСТ 30 марками, содержит до 10% легирующих элементов), низко- (6 типов, с содержанием легирующих добавок до 2,5%) и высоколегированную (41 марка в ГОСТ, содержание легирующих примесей превышает 10%), в зависимости от процента содержания легирующего вещества.
Сварочная проволока обозначается буквами «СВ» в начале маркировки. Затем идет обозначение сотых долей процента углерода, после указывается наименование и процентное содержание легирующего(-их) элементов. Если процентное соотношение не указано явно, то оно находится в пределах от 0.5 до 1%.
Легирующие примеси в составе проволоки обозначаются следующим образом:
|
Литера |
Обозначение в таблице Менделеева (номер) |
Элемент |
|
«А» |
N (7) |
Азот |
|
«Б» |
Nb (41) |
Ниобий |
|
«В» |
W (74) |
Вольфрам |
|
«Г» |
Mn (25) |
Марганец |
|
«Д» |
Cu (29) |
Медь |
|
«М» |
Mo (42) |
Молибден |
|
«С» |
Si (14) |
Кремний |
|
«Т» |
Ti (22) |
Титан |
|
«Х» |
Cr (24) |
Хром* |
|
«Н» |
Ni (28) |
Никель* |
|
«Ю» |
Al (13) |
Алюминий |
|
«Ф» |
V (23) |
Ванадий |
|
«Ц» |
Zr (40) |
Цирконий |
Также в самом конце маркировки могут присутствовать одна или две буквы «А», что означает высокую и очень высокую степень очистки применяемой стали.
Таким образом, маркировка «Проволока 3 СВ04Х19Н9» означает 3-х миллиметровый плавящийся электрод с содержанием углерода – 0.04%, хрома – 19% и никеля – 9%. Проволока с хромом и никелем в составе (в таблице обозначены звездочкой) используется для сварки легированных сталей, устойчивых к коррозии (нержавейка).
Неплавящиеся электроды
Вольфрамовые
Вольфрамовые электроды предназначены для сварки, резки преимущественно в среде защитных газов, таких как аргон, гелий, азот или их смеси. Помимо вольфрама, электрод может содержать различные примеси, которые повышают его износостойкость. Такой вид электродов обеспечивает высокую устойчивость сварочной дуги и позволяет работать с любыми металлами и сплавами.
|
Обозначение |
Режим сварки |
Металл |
Цвет |
|
|
Постоянный ток |
Переменный ток |
|||
|
WP |
Нет |
Да |
Магний, алюминий, сплавы |
Зеленый |
|
WT-20 |
Да |
Нет |
Низколегированная сталь, нержавейка, углеродистая сталь |
Красный |
|
WC-20 |
Да |
Да |
Универсальный. |
Серый |
|
WL-15 |
Да |
Да |
Нержавейка, легированная сталь |
Золотой |
|
WL-20 |
Да |
Да |
Нержавейка и ламинированная сталь |
Синий |
|
WY-20 |
Да |
Нет |
Титан, низколегированная сталь, нержавейка, углеродистая сталь, медь |
Темно-синий |
|
WZ-8 |
Нет |
Да |
Алюминий и магний |
Белый |
Все виды сталиУгольные
На рынке присутствуют также другие виды неплавящихся электродов, в том числе угольные и графитовые.
Учитывая, что уголь – мягкий материал, для повышения качества и сохранности покрытия в них применяют омеднение. Они применяются преимущественно для работы с тонкими металлами, а также для поверхностной резки , обработки кромок, строжки и т.д.
Изготавливают несколько видов графитовых или угольных электродов, в том числе круглые, соединяемые (бесконечные, с ниппелем), плоские и полукруглые. Круглые и бесконечные электроды содержат в маркировке диаметр электрода от 3 мм до 25 мм, плоские могут быть представлены квадратными или прямоугольными, с различным сечением. В полукруглых (самые универсальные) указывают размеры плоской стороны, радиус окружности и длину электрода.
Существуют также полые электроды, применяющиеся исключительно для строжки, они выпускаются в основном зарубежными компаниями.
Что такое покрытый электрод в сварке?
Welding Tech
Электрод из композитного присадочного металла, состоящий из сердечника электрода без покрытия или электрода с металлическим сердечником, на который нанесено покрытие, достаточное для образования слоя шлака на металле сварного шва. Покрытие может содержать материалы, обеспечивающие такие функции, как защита от атмосферы, раскисление и стабилизация дуги, а также может служить источником металлических добавок к сварному шву.
Покрытые электроды используются при дуговой сварке защищенным металлом (SMAW), также известной как электродуговая сварка. Покрытый электрод подается через электрододержатель, который проводит электричество к электроду. Затем конец электрода прикладывается к заготовке. Когда между электродом и заготовкой образуется дуга, выделяется тепло, которое плавит как основной металл, так и электрод, позволяя им сплавляться вместе.
Существует множество электродов с покрытием, предназначенных для различных металлов и областей применения.
Тип используемого электрода будет зависеть от типа свариваемого металла, толщины металла, положения сварки и желаемых свойств сварного шва. Некоторые распространенные типы покрытых электродов включают в себя:
- Электроды из низкоуглеродистой стали : это наиболее распространенный тип электродов, который можно использовать для обработки различных металлов, включая углеродистую сталь, низколегированную сталь и чугун. Они доступны в различных размерах и классах для различных применений.
- Электроды из нержавеющей стали : Используются для сварки нержавеющей стали и других сталей, легированных никелем. Они доступны в нескольких классах, каждый со своим набором свойств.
- Алюминий 9Электроды 0017: используются для сварки алюминия и других цветных металлов. Они доступны в нескольких классах, каждый со своим набором свойств.
- Электроды для наплавки : Используются для нанесения износостойкого слоя на металлическую поверхность. Они доступны в нескольких классах, каждый со своим набором свойств.
Они доступны в нескольких классах, каждый со своим набором свойств.При выборе покрытого электрода важно выбрать тот, который совместим с металлом, который вы свариваете, и областью применения, для которой вы его используете. Консультация со специалистом по сварке может помочь вам выбрать правильный электрод для вашего проекта.
Что делает покрытие электрода?
Покрытие электрода образует шлаковый слой, защищающий сварочную ванну от атмосферного загрязнения. Он также содержит материалы, помогающие раскислить сварочную ванну и стабилизировать дугу. В некоторых случаях покрытие электрода также может служить источником металлических добавок к сварному шву.
Чем покрыты электроды из металла?
Электроды с покрытием изготавливаются из различных металлов, включая мягкую сталь, нержавеющую сталь, алюминий и наплавку. Каждый тип электрода имеет свой собственный набор свойств, которые делают его пригодным для определенных применений.
Чем отличается электрод с покрытием от электрода без покрытия?
Электрод с покрытием имеет покрытие, которое создает слой шлака на сварочной ванне, а электрод без покрытия – нет.
Покрытие на покрытом электроде также может выполнять другие функции, такие как раскисление и стабилизация дуги. В некоторых случаях покрытие также может служить источником металлических добавок к сварному шву.
Что такое внешнее покрытие сварочного электрода?
Внешнее покрытие сварочного стержня изготавливается из различных материалов, включая мягкую сталь, нержавеющую сталь, алюминий и наплавку. Каждый тип электрода имеет свой собственный набор свойств, которые делают его пригодным для определенных применений.
Что такое полярность при сварке?
Полярность при сварке относится к направлению электрического тока. При сварке постоянным током (DC) используется положительный или отрицательный заряд, а при сварке переменным током (AC) используются как положительные, так и отрицательные заряды. Тип используемой полярности будет зависеть от типа свариваемого металла и желаемых свойств сварного шва.
Ссылки по теме
Покрытый электрод | Американское общество сварщиков, обучающий онлайн
Покрытый электрод
Сварочный электрод: Таблица и выбор
Крышка электрода, Поставщики и производители крышки электрода на Alibaba.
com
Химический состав металла сварного шва с покрытием | Загрузить таблицу
Автоматическая стеллажная машина для сварочных электродов с покрытием
Подробнее
Линия экструзии сварочных электродов с покрытием
Подробнее
Линия подсчета и упаковки сварочных электродов с покрытием, маркировкой и маркировкой
Подробнее
900de , Анализ и прогноз 2014Подробнее
Soldadura con electrodo / Электрод для сварки SMAW с покрытием
Подробнее
Глоссарий категорийL ar g e сварочные электроды metaline.de metaline.de | Electrodos de г ран тамао metaline.de metaline.de |
‘Соответствующий продукт’ был таким же, как указано в [. Регламент Совета […] (EC) № 260/2007, будучи TUNG ST E N СВОЙСТВЕННЫЕ ЭЛЕКТРОДЫ , C на TAING 94% OR MOGE BY GEARSH BY GEARSH IS]. из вольфрама, прочие […] , чем полученные простым спеканием, независимо от того, нарезаны они по длине или нет, подпадают под коды КН ex 8101 99 10 и ex 8515 90 00 и происходят из Китайской Народной Республики. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | El producto afectado era el mismo que se indica en el […] Регламенто (CE) № 260/2007 […]
дель Кон SE jo, e s d eci r, electrodos de wo lfr amio par a soldadura , con un c on tenido [. Вольфрамио Игуаль или […] Superior al 94 % en peso, excludeo los simplemente obtenidos por sinterizado, cortados a una longitud determinada o no no, clasificables en los cdigos NC ex 8101 99 10 y ex 8515 90 00 y originalarios de la Repblica Popular China. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Новый завод сможет производить […] 16,000 ton s o f welding electrodes , 3 ,0 00 ton s o f welding w i re и 1800 […] единицы сварочных аппаратов […] ежегодно, как для внутреннего потребления, так и для экспорта. ofid.org ofid.org | La nueva fbrica tendr una capacidad d e produccin [. Солдадорас, […] que se destinarn al consumo interno y la exportacin. ofid.org ofid.org |
Речь идет о сварочных электродах ( 9)0089 T E) , в том числе вольфрамовые стержни и стержни F O R Сваренные электроды , C , C , C , C , C , C , C , . ] из вольфрама, кроме […] полученные простым спеканием, не нарезанные по длине. eur-lex. eur-lex.europa.eu | Эль Продукто Афе ct ado e s electrodos d e wol fr ami o para soldadura , inc lu idas las barras de wolframio y las ba rr as pa ra electrodos de soldadura, con u n contenido […] Вольфрамио Игуаль […] o Superior al 94% en peso, excludeo los simplemente obtenidos por sinterizado, cortados a una longitud determinada o no. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Сварные швы должны выполняться с использованием аппарата для дуговой сварки постоянным током и соответствующих сварочных электродов ia t e . acipco.com acipco.com | L a сольдадура deber aplicarse con un arc o C. acipco.com acipco.com |
38.10 Средства для травления металлических поверхностей; флюсы и другие вспомогательные препараты для пайки, пайки или сварки; порошки и пасты для пайки, пайки или сварки […] состоящий из металла и других материалов; препараты типа […] used as cores or coatings f o r welding electrodes o r r ods conex.fr conex.fr | 38.10 Препараты для обработки металлов; Flujos y dems preparaciones auxiliares para soldar metal; пасты и полвос для солдар, составные части […] металлические и другие изделия; preparaciones de los tipos utilizados [. conex.fr conex.fr |
Дополнительно n t o сварочные электроды , o […] , такие как керамические тормозные диски или керамические изделия, также могут быть маркированы. coloris.de coloris.de | A dem s d e l os electrodos de soldadura pue den marc ar se tambin […] otros materiales sinterizados tales como diskos de freno cermicos […] u otros artculos de cermica. coloris.de coloris.de |
Электроды сварочные t w o a n d имеют соответствующую кинематическую [. плавающее положение. festo.com festo.com | L os do s электродос d e la p i nza d e soldadura y l a c inem ti […] tiene un apoyo “flotante”. festo.com festo.com |
Заготовки, используемые в качестве ядер или […] покрытия f o r сварочные электроды a n d стержни conex.fr conex.fr | Подготовка к пункту […] рекубрир или релленар v arill as de soldadura conex.fr conex.fr |
Технология сварки, например. positio ni n g сварочные электроды , M IR ROR-I MA G E Сварка FERTO. FERTO.com | FERTO.Tcnic a де Солдадура, p . ej., para el posic io namie nto d e electrodos d e sol dadura o soldaduras a tope festo.com festo.com |
Сфера деятельности Промышленность объединяет различные промышленные приложения: Органические […] волокна для современной строительной химии, для красок и […] битумные изделия, f o r сварочные электроды o r c чистящие средства для ковров. jrs.de jrs.de | Fibras orgnicas para productosqumicos en [. construcciones modernas, para pinturas y […] productos bi tu minos os, p ara electrodos de soldaduras o p roduc 9008 […]лимпьеза де альфомбрас. jrs.de jrs.de |
Штамповочная краска 843P — это высокопигментированная краска на водной основе, разработанная […] специально для mar ki n g сварочные электроды b y u […] прессы или ручная штамповка. coloris.de coloris.de | Оттенок 843P на водной основе с добавлением пигмента […] и ха Сидо Десарроллада […]
especialmen te para ma rca r electrodos d e soldadura med ian te m qu inas impresoras [. Флексографские или ручные книги. coloris.de coloris.de |
3.5.2.2 A l l сварочные электроды u s ed при изготовлении […] Элементы и крепления должны быть совместимы с защитным […] конструкционный материал, как указано в 3.5.2.3 ниже. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 3,5 .2 .2. Т odo s l os electrodos pa r a soldadura u ti liza dos en 900 […] Компоненты конструкции и монтажа debern […] ser совместимые материалы с описанием структуры защиты в пунктах 3.5.2.3. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Промышленный [. jrs.de jrs.de | Indust ri a en gen er al (electrodos de soldadura ) jrs.de jrs.de |
Потенциал 200А при 60 % , сварочные электроды u n ti l 4 мм Оборудован […] с принадлежностями для сварки ferreterialallave.com ferreterialallave.com | Потенциа де […] 200A алюминий 60%, пар соль dar electrodos has ta 4mm Equi pa do con […] Аксессуары для продажи ferreterialallave.com ferreterialallave.com |
Например, у нас есть резист , , , c, , , e, , , , , сварочные электроды, , , , , , , w, , , привет, [. с медными сплавами с хорошим балансом между […] механическое сопротивление и проводимость. cryobest.com cryobest.com | ООН EJ EMPLO SO N L OS Electrodos de Soldadura PO R R ESIST 0 R 999990 r 99990 … ESIST 8990 EN 0 … ESISTA 8990 EN 0. se factory en aleaciones de cobre con un buen equilibrio […] Entre Resistance Mecnica y Conductividad. cryobest.com cryobest.com |
Если коэффициенты давления и, следовательно, силы на T H E Сварные электроды A R E Правильно, выключаемые переключатели сигнала на сигнал на выходе на сигнал. festo.com festo.com | Si la presin es correcta y, por lo tanto, sil […] fuerza apl ic ada por lo s electrodos t am bin lo es , la seal de salida permite la aplicacin de la corriente necesariaparalaejecucindelaopera ci n de Солдадура . festo.com festo.com |
Закаленный термической обработкой, этот сплав лучше всего подходит для четвертьтяжелой холодной обработки. Использование включает в себя пружины всех видов, где высокая прочность […] и коррозионная стойкость […] важные, стойкие и c e сварочные электроды , d т.е. с, […] коррозионностойкие трубки. goodfellowusa. goodfellowusa.com | Se utiliza en resortes de todo tpo donde se requieren una tenacidad […] Элевада-и-Уна-Буэна […] сопротивление c orros in , e n electrodos d e soldadura, en matr 900ic […] Tubes de alta tenacidad, устойчивые к коррозии. goodfellowusa.com goodfellowusa.com |
Сварка ММА довольно популярна среди любителей, так как требуются только 9 деталей.0007 […] источник питания и t h e сварочные электроды . kemppichina.com kemppichina.com | Солдат ММА и популярная бастанте […] en bricolaje por el hecho de que lo nico que se precisa es la fuente de [. kemppichina.com kemppichina.com |
1. Окончательная антидемпинговая пошлина […] hereby imposed on imports of tung st e n welding electrodes , i nc luding tungsten bars and rods f o r welding электроды , c на , содержащие 94 мас.% или более […] из вольфрама, кроме […] полученные простым спеканием, нарезанные или не нарезанные по длине, относящиеся к кодам КН ex 8101 99 10 и ex 8515 90 00 (коды TARIC 8101 99 10 10 и 8515 90 00 10) и происходящие из Китайской Народной Республики. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | 1. Управление по борьбе с демпингом [. окончательный номер […] importac io nes d e electrodos d e wol fr am io para soldadura, incl ui das las barras de wolframio y las bar ra s пар a электродос d e сольдадура , co n […] Вольфрамио Игуаль […] o Superior al 94 % en peso, excludeo los simplemente obtenidos por sinterizado, cortados a una longitud determinada o no, clasificables en los cdigos NC ex 8101 99 10 y ex 8515 90 00 (cdigos TARIC 8101 99 5 10 10 10) y originalarios de la Repblica Popular China. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Благодаря этим особым качествам наша продукция MIOX используется в столь разнообразных […]
применение в качестве тормоза p ad s , сварочные электроды a n d полы на цементной основе. км.в км.в | Nuestros products MIOX se utilizan, por ejemplo, en […] пастилка as de fren o, электродос pa ras старый y pa vimentos […] База дебидо де бидо де sus propiedades especiales. км.в км.в |
Клиенты могут выбирать из диапазона […] более 1 5 0 электроды сварочные , r od […] для оптимальной сварки. Нравится […] для распространения этих сварочных специальностей? lastek.be lastek.be | Los usuarios pueden elegir productos dentro de un […] rango d e ms de 15 0 electrodos, ala mbr y [. для продажи с результатами ptimos. lastek.be lastek.be |
Это работает очень хорошо для нас, так как намного проще переключаться между сварочными электродами разного размера s o f w Требования к рассматриваемому ПВХ-материалу. forsstrom.com forsstrom.com | Nos resulta muy cmodo, puesto que facilita extraordinariamente el cambio de tama 9 l P VC en cuestin se han programado de antemano. forsstrom.com forsstrom.com |
Очень высокая […] местная напряженность поля может быть получена около t h e сварочные электроды . нарда-sts.de narda-sts.de | E N TOR NO A L OS Electrodos PA RA LA SOLDADURA SE PRO DUCEN L CALMENTEA DUCEN L . intensidades de campo muy elevadas. narda-sts.de narda-sts.de |
Например, компания FELMICA, помимо производства полевого шпата для всех видов керамических изделий, имеет многочисленные […] продукты доступны для специальных […] таких как абразив ve s , сварочные электроды , c […] и садовая, и тяжелая керамика. mota-sc.com mota-sc.com | Aparte de los feldespatos para todo tipo de aplicaciones cermicas, tambin hay disponible unos […] товары для торговых точек […]
especiales co mo ab ras ivo s, electrodos de soldadura, re cip iente s , [. жардинера, керамическая стойкая. mota-sc.com mota-sc.com |
Название Lastek, производство ri n g сварочные электроды t h e дичь. lastek.be lastek.be | Lastek Fue el № mbe; prod uci r electrodos d e soldadura, su misi n . lastek.be lastek.be |
Мы очень заинтересованы в максимальном удовлетворении наших уважаемых клиентов. Наша конечная цель – сохранить нашу репутацию в . […] выполнение требований нашего […]
ценные клиенты li k e Сварочные электроды I n du Flux, [. Машиностроение, […] SS & SG Чугунолитейные заводы, оборона и железные дороги, стекольная, алюминиевая, фармацевтическая, металлургическая, химическая и смежные отрасли промышленности очень экономичным способом. globus8alloys.com globus8alloys.com | Nuestra ambicin es continuar con nuestra reputacin en el cumplimiento de los […] requisitos de nuestros valiosos […] клиент тэ s com o промышленность ria s Electrodos d e soldadura , fu ndic i […] Промышленная механика, нержавеющая сталь […] y SG Hierro de fundicin, de Defensa y los ferrocarriles, de vidrio, aluminio, products farmacuticos, plantas siderrgicas, qumicas y Afines industrias en una forma muy econmica.  |
..]
..]
..] a nual de 16.000 t onel adas d e электродос p ar a so ldar y 1.800 mquinas […]
europa.eu
D. y electrodos de s oldadura a prop ia dos.
..]
para rec ub rir o re lle nar electrodos o v ari llas de soldadura 
..]
com
..]
..]
..]
Общие области применения ( e. g . сварочные электроды )
..]
com
..]
potencia y l as varillas de l material de aporte.
..]
..]
CALMENTEE []] DUCEN L .CALMENTE
..]
..]