Корщетка, кордщетка, корд-щетка, просто проволочная щетка…
Не, ну вот бывает же! Пользуешься-пользуешься вещью, а потом узнаешь, что она буквально на твоих глазах получает новое название. А пока его в словарь не пустили, кажется, никто не знает, как правильно писать новорожденное – но уже широко используемое и подвергающееся трансформациям – слово.
Это чашеобразная вращающаяся щетка, с помощью которой производится зачистка поверхности. Бывают и плоские:
Но, оказывается, многие называют и те, и другие гораздо короче – корщетка. И так и пишут:
С чего бы это?
Со щеткой все понятно, а что есть “кор-“? На первый взгляд, какое-то сокращение – есть же у нас корсчет, например, и спецкор. Но ведь с корреспонденцией железка связей не имеет, а в журналистике может использоваться только для экзекуций над неугодными борзописцами, следовательно, не то. Коррекционная? Если очистка от окалины, краски и пр. наслоений – это коррекция, то почему бы и нет.
Хотя… все равно нет!
К счастью, слово родилось недавно, и наряду с корщеткой столь же часто встречается другое название, чуть длиннее – кордщетка:
Ситуация просняется: кордщетка – это корд-щетка (иногда еще пишут “корд щетка”)!
Щетка наша, славянская, восходит к значению “зиять, неплотно соприкасаться” и тесно связана с редкой, но жесткой свиной щетиной. Ну а корд…
Корд – не наш. Он греческий. Вебстер дает первоначальным значением “кишка”, до чего русские словари, разумеется, не опускаются. А зря. Слово, как считают, имеет праиндоевропейский корень *ghere- , означающий “внутренности”, сохранившийся в английском gut. Насчет того, как выражались праиндоевропейцы, есть большие сомнения, но греческое “хорде”, обозначающее струну, с кишками связано напрямую. Струны греки делали поначалу именно из кишок животных, британцы традицию продолжили – струны из натурального материала у них называются catgut – не то от cattle, по источнику сырья, не то по назначению, от kit – старого названия скрипки.
Такие струны и сейчас производятся для особо взыскательных музыкантов, заинтересованных в аутентичности звука своих старинных инструментов. Скрипка Страдивари со струнами из синтетики или металла для истинных ценителей невозможна – только натуральная кишка-хорда-корд!
Но современный корд как раз металлический, и чаще всего витой – собственно, в великом и могучем, согласно оксфордскому словарю, это совершенно определено значит “витая проволока, трос”. И в нашей насадке мы совершенно определенно видим металлическую проволоку, часто волнистую. Волнистость неспроста – такая проволока пружинит, не так быстро изнашивается и более удобна в использовании (можно варьировать степень воздействия на обрабатываемую поверхность в зависимости от нажатия). Иногда в качестве материала для щеток используется тот самый металлический корд, из которого делают каркас шин, а там, где требуется особая прочность, рабочую поверхность делают не из отдельных проволок, а сплетенной в самые натуральные тросики и тросы:
Откуда к нам пришла корд-щетка, я не знаю – в других языках я ее не нашел, там такие штуки называют без затей проволочными или металлическими щетками и корд поминают только как материал.
Видимо, у кого-то в России так прочно связались эти вращающиеся щетки и корд (скорее всего английский cord) как их материал, что родилась “корд-щетка”.
Зато откуда пошла щетка-крацовка, как еще иногда называют этот инструмент, и гадать нечего. Это западное, как минимум белорусское, а скорее польское, и взято из немецкого, где есть Kratzbürste – одно из названий металлической щетки, «царапка».
Некоторые, особо продвинутые, россияне корд-щеткой/корщеткой называют… обычную, не вращающуюся, ручную проволочную щетку! Такую:
и даже такую:
Эдак скоро любую проволоку будем кордой звать, хотя по-английски проволочная щетка wire brush, а проволока – wire.
Ну и теперь главный вопрос: как правильно? Вопрос идиотский, и обычный ответ идиотов для идиотов “как в словаре” тут не работает – в словаре вы это слово не найдете, не вошло оно пока туда. Войдет-нет – посмотрим, но шанс есть, если корд-щеткой будут называть именно вращающиеся щетки, а не все металлические щетки без разбора.
Посему поставим вопрос по-другому: как лучше?
Я за корд-щетку, с дефисом. Дефис делит слово на два, позволяя прочесть его по частям как корд+щетка, и понять, что тут два корня. Более по-русски было бы “кордощетка”, но, как ни странно, такую форму никто не употребляет, видимо, из-за ее чрезмерной обруселости. Есть “кордщетка”, но прочесть это, с тремя согласными вряд, затруднительно, д (точнее, т) практически не звучит, в результате и на письме происходит ее редукция и появляется “корщетка”. Процесс естественный, но вызывающий трудности с пониманием, что и почему. Можно спрогнозировать, что следующим шагом будет преврашение щ в ш и появится коршетка, не корд и уже не щетка…
А, да, еще корд-щетку (именно с дефисом!) Word и ему подобные спеллчекеры не подчеркивают!
Tags: корд-щетка, кордщетка, корщетка, лингвистика, правильно, этимология
Щеточные секреты
- Расходный инструмент Атака
- Инфо
- Статьи
- Щеточные секреты
Полный каталог
Практически все, кто заглядывал на наш сайт, наверняка хоть однажды имели дело с щетками для обработки различных поверхностей.
Откроем некоторые секреты выбора щеток.
Обработка поверхностей. Это может быть как очистка поверхности, подготовка для дальнейшей работы с ней (например, очистка от краски, ржавчины, или сварной окалины), так и обработка для выявления и подчеркивания особенностей текстурированной поверхности. Чаще всего обработка происходит по металлу, либо по дереву, но не обязательно – окрашенные бетонные стены, или пластиковые корпуса яхт также обрабатываются щетками.
В терминологии чаще всего встречаются названия такого типа оснастки, такие как «корщетки», «корДщетки», «карцовки», «щетки карцовочные», «щетки для браширования», «щетки абразивные» и т.д. Скажем сразу – все эти названия правомерны, просто в русское пользование они пришли из различных языков. «Карцовки» – из немецкого, «брашировочные щетки» – из английского, «кордщетки» и «корщетки» – от слова «корд» (греч., латынь – струна, жила…). Поэтому можете смело вбивать в поисковик любой из этих синонимов – поиск будет результативным.
Однако в качестве первого секрета для владельцев интернет-магазинов заметим, что для этого типа инструмента чаще всего в запросах используют термин «корщетки».
Далее. Что важно понимать при выборе щетки. В первую очередь важно понимание, для каких работ они будут необходимы. Чем тверже обрабатываемая поверхность и сильнее должна быть степень воздействия, тем жестче должен быть материал ворса щетки. Этот момент определяется тремя основными характеристиками:
– Материал ворса
– Толщина ворсинок
– Тип щетины (структура формирования ворса).
Материал. Это может быть сталь, нержавеющая сталь, латунь, либо абразив, нейлон и т.д. Самым жестким воздействием обладает нержавеющая сталь. Самые мягкие щетки Атака имеют щетину с абразивным покрытием. Щетки ворсом с омедненным покрытием и с латунным ворсом занимают промежуточное положение.
При их применении, снятие поверхностного слоя сопровождается переносом меди или латуни на обработанную поверхность. Это добавляет элемент художественной обработки, а также создает дополнительный защитный слой, предотвращающий поверхность от окисления.
Секрет №2. материал щеток в первую очередь определяется тем, какой материал надо обработать.
Толщина ворсинок также влияет на степень воздействия на поверхность. В ассортименте щеток АТАКА применяется ворс из проволоки толщиной от 0,2 до 0,5мм. Правильный подбор толщины проволоки является гарантией ресурса работы щетки.
Секрет №3. Толщина применяемой проволоки при правильном подборе материала щетки определяет степень воздействия на поверхность.
Тип щетины. Чаще всего, щетина бывает из прямой проволоки, гофрированной проволоки, либо из витой проволоки. Витая проволока дольше всего сохраняет форму щетки, а, значит, обладает большим ресурсом работы, и оказывает наиболее жесткое воздействие на поверхность.
Прямая проволока характеризуется прямо противоположными свойствами.
Для повышения долговечности работы некоторые щетки имеют дополнительное «усилительное» кольцо, которое служит для более длительного поддержания формы.
Однако при всех прочих секретах, существует самый главный секрет. Можно очень точно подобрать щетку под свои потребности, которая теоретически будет обладать большим ресурсом работы. И столкнуться с тем, что с началом работ щетина начнет крошиться, или вылезать из основы вследствие некачественной стали или некачественного крепления. И ладно, если Вы работаете с УШМ с защитным кожухом. Если Вы работаете дрелью, есть большой риск того, что Вы через 5 минут работы будете напоминать «атакованного дикобразом».
Вы готовы достаточно серьезно рисковать своим здоровьем и зрением? Если нет, то воспользуйтесь единственно верным советом.
Щетки АТАКА в этом плане обладают высочайшим качеством среди любых других брендов щеток, поставляемых в Россию. Качество щеток проверено лабораторными сравнительными испытаниями и соответствует качеству премиум-сегмента. По отзывам с одного из профильных форумов, «щетки АТАКА не вылезают вообще!» И в этом Вы можете убедиться сами. Со щетками АТАКА работается комфортно, эффективно и надежно!
Веревочная щетка Доби
| |||||||||||||||||||||||||||||
800-334-3368, 770-832-9694 Факс 770-832-1676 Авторское право © 2022 Rescue Technology |Техническое спасательное веревочное оборудование | |||||||||||||||||||||||||||||
JPG”> SLING-LINK
jpg”> Gloves
png”> ISC Wales
com > Веревочные аксессуары > Чистящее оборудование > Веревочная щетка Dobi
Проволочная щетка FlatRound™ — MADI
Проволочная щетка обходчика
- Каталог #FRWB-1
MADI представила проволочную щетку FlatRound™ .
Самая инновационная проволочная щетка из когда-либо выпущенных для передачи, подстанции и распределения.
Проволочная щетка FlatRound™ побуждает линейщиков к чистке, поскольку ее уникальная конструкция делает чистку проволочной щеткой проще и удобнее, чем когда-либо. FlatRound TM имеет две специально разработанные щеточные поверхности: одна сторона для плоских соединений, а другая для круглых соединений.
Плоскую проволочную щетку можно использовать на любой плоской поверхности, например, на плоских контактных площадках трансформатора с монтажной панелью, гилугах и всех кабелях на плоских разъемах. В системах передачи плоская сторона также может использоваться на всех тупиковых одноязычных и клеммных соединителях с перемычками, а в приложениях на подстанциях ее можно использовать на всех клеммных соединениях до 1590 MCM.
Круглая проволочная щетка предназначена для проводов до 1590 MCM. Это покрывает большинство проводников, и обе проволочные щетки легко заменяются.
Замена большой проволочной щетки (LWB-1) подходит для обоих концов (плоских и круглых).
Проволочная щетка FlatRound™ прочная, легкая (весит менее 1/2 фунта) и изготовлена из непроводящего материала. Конструкция этого инструмента устраняет дискомфорт в руках и ногах линейного оператора, который в настоящее время возникает при использовании других проволочных щеток. Встроенное стопорное кольцо облегчает хранение на ремнях или в тележках с ковшами.
Надлежащая очистка всех типов соединений помогает снизить количество простоев и плохих соединений, что позволяет значительно сэкономить на коммунальных услугах.
Основные характеристики:
- Проволочные щетки легко заменяются. Доступна здесь. Замена большой проволочной щетки (LWB-1) подходит для обоих концов (плоских и круглых).
- 2 разных щетки в 1 инструменте – плоская и круглая (до 1590 мкм)
- Прочный и изготовлен из непроводящего материала
- Легкий – весит менее 1/2 фунта
- Интегрированная конструкция щетки устраняет дискомфорт для рук и ног линейного оператора, который в настоящее время возникает при использовании других проволочных щеток
- Удобно перевозить на подъемных ремнях или в автовышках со встроенным стопорным кольцом
Фото
Видео
Воспроизвести видео
Прямая покупка в Интернете
Этот инструмент доступен в следующих интернет-магазинах:
Специи Farwest Line
Инструменты HNS
Компания Джей Харлен
Hall’s Safety Equipment Corp.
